contratar

Mi acuerdo es con el marido que te ha contratado.	My arrangement is with the man who hired you.
Nunca ha contratado más de una mujer para su equipo.	You've never hired more than one female on your team before.
Gloria lo ha contratado para cuidar de su bebé.	Gloria hired him to take care of her baby.
Se les ha contratado como trabajadores temporales a través de Adecco y Randstad.	They are hired as temporary workers through Adecco and Randstad.
La persona que la ha contratado sabe quién es esa gente.	The person who hired you knows who those people are.
Gloria lo ha contratado para cuidar de su bebé.	Gloria hired him to take care of her baby.
Sabemos quién te ha contratado para esta fiesta.	We know who hired you for this party.
Este mismo día, mi esposa ha contratado otra.	My wife has, this very day, engaged another.
No entiendo por qué Henrik te ha contratado.	I do not understand why Henrik hired you.
Sí, bueno, mi padre siempre ha contratado buena gente.	Yeah, well, Dad always hired good guys to work for him.
Se ha contratado al personal y el reclutamiento de padres está completo.	Staff are hired, and parent recruitment is complete.
El DIHT se ha contratado particularmente a atraer la inversión extranjera al este.	The DIHT has been particularly engaged in attracting foreign investment to the east.
Entonces, no eres un amigo, mi tío te ha contratado para que me sigas.	Then you're not a friend, my uncle hired you to follow me.
Bueno, no nos ha contratado todavía.	Well, he hasn't hired us yet.
¿Qué quieres decir con que te ha contratado?	Uh, what— what do you mean, she hired you?
Entonces, ¿qué, su familia te ha contratado?	So what, her family hired you?
El gobierno ha contratado para la construcción de la Terminal III.	The government has contracted for the construction of Terminal III.
En particular, la empresa ha contratado a casi 42.000 empleados desde 2008.	Notably, the company has hired nearly 42,000 employees since 2008.
LTU puede pasar y ha contratado directamente en LTS.	LTU may pass and been hired directly from LTS.
Creo que se ha contratado un diseñador para casas diminutas.	I think they must've hired a designer for tiny houses.