citar

No ha citado los Rabíes Talmúdicos, o cualquier otra persona.	He did not quote the Talmudic Rabbis, or anyone else.
La cifra que él ha citado corresponde solamente a personal directivo.	The figure that he quoted concerns only managerial staff.
Ni una sola persona ha citado en realidad la propia constitución.	Not one person has actually quoted from the constitution itself.
Todo lo que puedo decir es que el demandante me ha citado	All I can say is that the plaintiff subpoenaed me.
El señor Seeber ha citado el ejemplo de Fukushima.	Mr Seeber quoted the example of Fukushima.
El director me ha citado hoy en su despacho.	The principal called me into his office today.
El señor Cornillet ha citado toda una serie de cifras elocuentes.	Mr Cornillet quoted a whole range of revealing figures.
Ya se ha citado aquí esta noche la necesidad de revisión.	There has already been reference here tonight to the need for revision.
Usted ha citado algunas cifras que reflejan claramente este hecho.	You quoted some figures which clearly illustrate that.
Obama jamás ha citado a Joaquín de Fiore en alguno de sus discursos.	Obama never cited Joachim of Fiore in any of his speeches.
El ponente ya ha citado las cifras.	The rapporteur has already cited the figures.
El señor Dillen ha citado al general Charles de Gaulle.	Mr Dillen quoted General Charles de Gaulle.
Nos ha citado los artículos que hay que modificar.	You cited the paragraphs that need to be changed.
Él ha citado la traducción inglesa a ese dicho.	He gave the English translation of that saying.
El señor Paasilinna ha citado algunos datos, y no voy a repetirlos.	Mr Paasilinna cited some data, and I shall not reiterate it.
Usted ha citado la Conferencia Internacional de Monterrey.	You mentioned the Monterrey International Conference.
Quiero decir unas palabras más sobre la situación económica, que usted ha citado.	Let me say a few more words about the economic situation, which you mentioned.
No dice que Cachemira esté en el país que usted ha citado.	The wording does not say that Kashmir is in the country you mentioned.
La señora Jackson ha citado algunas cifras, pero se ha olvidado de Luxemburgo.	Mrs Jackson quoted some figures. She forgot about Luxembourg.
Esta observación se ha citado a menudo como prueba contra el calentamiento global.	This is an observation that has been often cited as proof against global warming.