ha cambiado con el tiempo

Esta fiesta tiene una historia que ha cambiado con el tiempo.
This holiday has a history that has changed over time.
Sin embargo, la forma de préstamos ha cambiado con el tiempo.
However, the form of loans has changed over time.
El uso de estos consejos ha cambiado con el tiempo.
The use of this advice has changed over time.
El trabajo tradicional de los técnicos dentales ha cambiado con el tiempo.
The traditional work of dental technicians changed with the time.
Hubo dos cursos de Vályi que apenas ha cambiado con el tiempo.
There were two courses of Vályi which hardly changed over time.
Analizar cómo y por qué su financiación ha cambiado con el tiempo.
Analyse how and why their funding changed over time.
¿Cuándo empezó el problema y ha cambiado con el tiempo?
When did the problem start and has it changed over time?
Nuestra idea de negocio ha cambiado con el tiempo.
Our business idea has changed over time.
Sin embargo, esto ha cambiado con el tiempo.
However, this has changed with time.
Ahora el mundo ha cambiado con el tiempo.
Now the world is changed with time.
Pero esto ha cambiado con el tiempo.
But this has changed with time.
Gu no ha cambiado con el tiempo.
Gu hasn't changed with the times.
Mira tu alimento y tu bebida; que no ha cambiado con el tiempo.
Look at your food and your drink; it has not changed with time.
Una palabra combinada refleja cómo el idioma inglés ha cambiado con el tiempo.
A blended word reflects how the English language has changed over time.
El foco de las actividades comerciales del WestLB ha cambiado con el tiempo.
The focus of WestLB's business activities has changed over the years.
La interpretación de la personalidad de Enrique por los historiadores ha cambiado con el tiempo.
Interpretation of Henry's personality by historians has altered over time.
Esto ha cambiado con el tiempo.
This has changed with time.
Usa técnicas modernas de redacción – Escribir online ha cambiado con el tiempo.
Use current writer tactics–Writing online has changed over time.
Equipaje ha cambiado con el tiempo.
Luggage has changed over time.
Sobra decirlo, más que solo la ortografía del nombre ha cambiado con el tiempo.
Needless to say, more than just the spelling of the name has changed over time.
Palabra del día
el acertijo