avanzar

También ha avanzado una serie de sugerencias muy prácticas.	She has also made a number of very practical suggestions.
Sin embargo, ahora ha avanzado al punto de la toxicidad política.	However, it has now advanced to the point of political toxicity.
Desde entonces, se ha avanzado bastante en muchas causas.	Since then, there has been considerable progress in many trials.
A la fecha, no se ha avanzado nada en las actuaciones.	To date, there has been no progress in the proceedings.
En Hungría y Baviera este proceso ya ha avanzado más lejos.	In Hungary and Bavaria this process has already gone beyond that.
Rumanía ha avanzado sustancialmente para llegar a esta fase.	Romania has made substantial progress to reach this stage.
La conciencia de la gente no ha avanzado mucho desde aquella época.	The consciousness of people has not advanced much since that time.
Sin embargo, no se ha avanzado en ese sentido.	However, there has been no progress in that respect.
Su condición no ha avanzado desde que se ingresó.	His condition hasn't advanced since he came in.
Haití ha avanzado mucho durante el pasado año.	Haiti has made great strides forward over the last year.
La UICN ha avanzado considerablemente desde el Examen Externo de 1999.	IUCN has made strong progress since the 1999 External Review.
La investigación ha avanzado mucho gracias a la cooperación del Líbano.	The investigation has made much headway thanks to the cooperation of Lebanon.
¿Disney realmente ha avanzado en cuanto a representación de personajes latinos?	Has Disney really advanced in terms of representing Latino characters?
España ha avanzado mucho en la mejora de su capital humano.	Spain has made significant advances in improving its human capital.
La Comisión ha avanzado ya en la dirección pedida por el Parlamento.	The Commission has already moved in the direction requested by Parliament.
La odontología estética ha avanzado significativamente en los últimos años.	Aesthetic dentistry has made significant advances over the last few years.
La labor en este proyecto de tratado ha avanzado notablemente.	Work on this draft treaty has made good progress.
Aunque también ha avanzado mediante una estrategia bilateral.	It has also made progress by adopting a bilateral strategy.
Creo que Europa ha avanzado siempre sobre la base del consenso.	I believe that Europe has always made progress on the basis of consensus.
La Comisión ha avanzado enormemente en las tareas preparatorias.	The Commission has already made much progress in the preparatory work.