asfixiar

Saddam Hussein ha asfixiado con gas a su propio pueblo.	Saddam Hussein has gassed his own people.
Además, la influencia y el dominio estatales en los medios de difusión ha asfixiado el pluralismo en el paisaje de medios.	Also, state influence and dominance of the broadcast media has stifled pluralism in the media landscape.
El único culpable de la situación de la isla es el régimen que la ha asfixiado durante más de cinco décadas.	Cuba's situation can only be blamed on the regime, which has stifled the island for more than five decades.
No obstante, la naturaleza de nuestra tecnología requiere una realidad que está más allá del reino de la oscuridad que les ha asfixiado durante tanto tiempo.	However, the nature of our technology requires a reality that is beyond the dark realm that has smothered you for so long.
Al fin y al cabo, los ha asfixiado con gas, ha usado las armas de destrucción en masa, que ahora mantiene que no tiene, contra su propio pueblo.	After all, he's gassed them, he's used the weapons of mass destruction on his own people that he now claims he doesn't have.
La razón de todo esto es que el príncipe quiere modificar la Constitución para darse a sí mismo unos pocos años más de mandato, y al mismo tiempo, porque ha asfixiado a la población obligando a los transportitas a ir a la huelga.	The reason for all of this is that the prince wants to modify the constitution to give himself a few more years of reign, and at the same time, he asphyxiates the population by compelling the transport workers to strike.
Ha asfixiado con gas a muchos iraníes y a 40 villas iraquíes.	He has gassed many Iranians, and 40 Iraqi villages.