agredir

Ese priísta nunca ha agredido a nadie, entonces decidieron defenderlo.	The PRI person had never hurt anyone, so they decided to defend him.
Aunque es más fácil tenerle empatía al niño que fue mordido, el niño que ha agredido también se encuentra bajo estrés.	Though it is easier to empathize with a child bitten, the aggressing child is also under stress.
Me ha agredido. Nada de esto ayuda, Sr. Lewis.	She attacked me. None of this is helping, Mr Lewis.
¿Cuántas veces te ha agredido físicamente?	How many times has he gotten physical with you?
En todo caso, ha sido ella quien me ha agredido.	If anything, it's been her attacking me.
Ésta no es la primera vez que la naturaleza te ha agredido.	This isn't the first time that nature's lashed out at you like this.
¡Esta mañana ha agredido a tu mujer!	He attacked your wife this morning!
Las empleadas domésticos pueden rescindir sus contratos si demuestran que el empleador les ha agredido.	Domestic servants can end their contracts if they prove that employers assaulted them.
Me ha agredido!! Todos sois testigos!!	He attacked me! All of you are witnesses!
Y tendrás que responder no solo ante mí, ni a la superintendente jefe, sino ante las mujeres a las que ha agredido.	And you will have to answer not only to me, not only to the Chief Super, but to the women that he's attacked.
El gobierno ha agredido a los medios de comunicación independientes y ha aprobado legislación que restringe el funcionamiento de las organizaciones no gubernamentales (ONG).	The government has clamped down on independent media and enacted legislation restricting civil and political rights and constraining the functioning of non governmental organizations (NGOs).
A nivel personal, todos ustedes del otro lado de la pantalla piensen un momento si alguna vez ha agredido a alguna mujer de alguna manera como las descritas antes.	On a personal level, think for a moment if you have ever assaulted a woman in any of the ways described before.
Durante 11 meses un atropello tras otro del régimen de Trump y Pence ha agredido la conciencia, amenaza al mundo y por su propio carácter extremo, llena de angustia y furia a la gente.	For 11 months there has been one outrage after another from the Trump/Pence regime that assaults the conscience, threatens the world and in its very extremeness fills people with anguish and anger.