agraviar

Me ha agraviado seriamente.	He has done me great wrong.
El joven Max ha agraviado a su paisano David, pero todavía celebro su amor prohibido.	Young Max hath wronged his kinsman David, yet I celebrate his forbidden love.
Su mujer le ha agraviado.	He's been wronged by his wife.
Aquel a quien el mundo ha agraviado proclama ahora: La luz de la Justicia se debilita y el sol de la Equidad está velado a la vista.	He Whom the world hath wronged now proclaimeth: The light of Justice is dimmed, and the sun of Equity veiled from sight.
Aquel a Quien el mundo ha agraviado en ningún momento se ha asociado con vosotros, nunca ha estudiado vuestros escritos ni ha participado en ninguna de vuestras controversias.	He Whom the world hath wronged hath, at no time, associated with you, hath never studied your writings, nor participated in any of your disputations.
Aquel a quien el mundo ha agraviado, en ningún momento se ha asociado con vosotros, nunca ha estudiado vuestros escritos ni ha participado en ninguna de vuestras disputas.	He Whom the world hath wronged hath, at no time, associated with you, hath never studied your writings, nor participated in any of your disputations.
Por ejemplo, debido a que han perdido a un ser querido, quizá ustedes concluyeron que eso quería decir que yo no los amo. Su conclusion es que se les ha agraviado.	You were too simplistic. Because you lost a loved one, for example, you may have decided that meant that I didn't love you. You decided you were aggrieved.
Además, al azotar a la nación italiana, no solo se ha dirigido contra personas inocentes, sino que ha agraviado a un pueblo que en su tradición mantiene una viva sensibilidad y una atención solidaria con las víctimas de situaciones difíciles e injustas.	Furthermore, in striking at Italy, it is not only directed against innocent victims, but has injured a nation which in its tradition has a lively sensitivity and a sympathetic concern for the victims of difficult or unjust situations.
Si alguien inclinase su oído interior, percibiría el llanto y el gemido de todas las cosas creadas, por lo que Le ha acontecido a Aquel Quien el mundo ha agraviado, por obra de aquellos con quienes Tú has establecido convenio en el Día de la Separación.	Should any one incline his inner ear, he would hear the cry and the wailing of all created things over what hath befallen Him Whom the world hath wronged, at the hands of them with whom Thou hast covenanted in the Day of Separation.