actuar

Alemania acepta la recomendación y siempre ha actuado en consecuencia.	Germany accepts the recommendation and has always acted accordingly.
En esta operación, Estados Unidos no ha actuado solo.	In this effort, the United States has not acted alone.
BNP Paribas ha actuado como agente intermediario en este acuerdo.	BNP Paribas acted as the broker in this agreement.
Sin embargo, la Unión Europea no ha actuado de esta forma.	The European Union has not acted in this way, though.
Hub Advisory Partners, S.L. ha actuado como asesor del proceso.	Hub Advisory Partners, S.L. acted as consultants during the process.
El WRP no es la única tendencia que ha actuado.	The WRP is not the only tendency moved to act.
Si usted ha actuado a cabo una más tiempo, sin Disneyland.	If you acted out one more time, no Disneyland.
Pero no ha actuado en armonía con ella en este debate.	But he has not acted in harmony with it in this discussion.
Mira, ella no ha actuado en mucho tiempo.	Look, she hasn't acted in a long time.
El gobernador Corbett no ha actuado en el vacío.	Governor Corbett has not acted in a vacuum.
¿Por qué la Presidencia sueca no ha actuado al respecto?	Why has the Swedish Presidency not acted on this?
El ejército de Assad no ha actuado directamente contra IS.	Mr. Assad's army has not moved directly against IS.
Hasta la fecha, el Congreso no ha actuado frente a esta solicitud.	To date, Congress has not acted on this request.
Él no ha actuado según la luz dada.	He has not acted upon the light given.
Cuba no ha actuado ni actuará jamás bajo presiones.	Cuba has never acted and will never act under coercion.
Bielorrusia nunca antes ha actuado como demandado en una controversia de inversión.	Belarus has never before acted as a respondent in an investment dispute.
Túnez siempre ha actuado en pro de la paz en el Oriente Medio.	Tunisia has always worked for peace in the Middle East.
El Gobierno ya ha actuado siguiendo las recomendaciones.	The Government had already acted on the recommendations.
En consecuencia, Italia sostiene que ha actuado siempre de buena fe.	Italy submits that it has thus always acted in good faith.
Ellos realmente quieren que usted no ha actuado.	They really want you to have not acted.