absolver

No me ha absuelto.	You have not absolved me.
Entre otros estudios ha absuelto con éxito las formaciones teóricas para ser abogado especialistaen derecho mercantil y societario, así como en derecho de la medicina.	He continues to pursue further education and training in his area of work and has successfully completed inter alia the theoretical course for specialization as an attorney in Commercial and Corporation Law as well as an attorney for Medical Law.
Un tribunal egipcio ha absuelto hoy a los 26 hombres acusados de indecencia.	An Egyptian court has acquitted today 26 men on charges of debauchery.
Desde su creación, el Tribunal ha dictado ocho condenas y ha absuelto a un acusado.	Since its inception, the Tribunal has had eight convictions and one acquittal.
El tribunal los ha absuelto, ¡pero iremos a la Corte Suprema!	The court has said that they are acquitted, but there will be the Supreme Court!
Se me ha absuelto de ello.	No more than I am well acquitted of.
Un tribunal de Neuenburg ha absuelto a cinco médicos que habían prescrito cannabis a sus pacientes como analgésico.	A court in Neuenburg acquitted five physicians who had prescribed cannabis to their patients for pain relief.
La Corte de apelación egipcia ha absuelto al blogger Wael Abbas, después de haber sido condenado a seis meses por un tribunal menor.	Egyptian appeal court has acquitted blogger Wael Abbas after being sentenced to six months by a lower court.
Suiza: Médicos absueltos Un tribunal de Neuenburg ha absuelto a cinco médicos que habían prescrito cannabis a sus pacientes como analgésico.	Switzerland: Acquittal of doctors A court in Neuenburg acquitted five physicians who had prescribed cannabis to their patients for pain relief.
El equipo soy a LPT del grupo a otra parte adentro, que ha absuelto un esfuerzo gigantesco de modo que hacer sí que esta iniciativa había sucedido.	The team, is to LPT that elsewhere inside of the group, has completed a gigantic effort in order to do so as that this initiative had happened.
En el common law, un procesado puede presentar una excepción de cosa juzgada (plea of double jeporady), indicando que el tribunal ya ha absuelto o condenado a la persona por el mismo delito.	In the common law, a defendant may enter a preemptory plea of double jeopardy, indicating to the court that the defendant had previously been acquitted or convicted of the same offense.
Un tribunal en Luanda ha absuelto al periodista Rafael Marques y al editor Mariano Brás de las acusaciones de insultar al Estado angoleño, lo que muchos han considerado un hito para la libertad de prensa en Angola.	A court in Luanda has acquitted journalist Rafael Marques and editor Mariano Brás of charges of insulting the Angolan state in what many considered a milestone for the country's press freedom.
Que como los peticionarios indican, en todos los procedimientos se han respetado debidamente las garantías fundamentales que establece la Constitución, por lo que, en los casos en que se ha procedido conforme a derecho, se le ha absuelto.	That as the petitioners state, in all the proceedings the fundamental guarantees established in the Constitution have been duly respected, such that in the cases which have proceeded according to law, he has been acquitted.