La Subcomisión ya ha abordado este tipo de cuestión. | The Sub-Commission has previously addressed this type of issue. |
El hotel no ha abordado el tema en los medios sociales. | The hotel has not addressed the issue on social media. |
Señor Presidente, la Sra. Fourtou ha abordado una cuestión muy compleja. | Mr President, Mrs Fourtou tackled a very complex issue. |
No se ha abordado debidamente la salud reproductiva de los adolescentes. | The reproductive health of adolescents has not been sufficiently addressed. |
Como ustedes saben, el Yemen ha abordado estos retos con éxito. | As you know, Yemen has successfully tackled these challenges. |
El riesgo particular que corren las mujeres no se ha abordado. | The particular risk to women has not been addressed. |
También ha abordado la cuestión de las costas judiciales. | He has also addressed the issue of legal costs. |
El señor Alvaro, uno de los ponentes, ha abordado esta cuestión. | Mr Alvaro, one of the rapporteurs, raised this point. |
El caso de los trabajadores migrantes en el extranjero no se ha abordado. | The case of migrant workers abroad has not been addressed. |
Como ustedes saben, la Comisión todavía no ha abordado esta propuesta. | As you know, the Commission has not yet dealt with the proposal. |
Esta cuestión ya se ha abordado en el marco de la investigación científica. | This question has already been addressed in the framework of research. |
El Gobierno ha abordado también diversas preocupaciones relativas a los derechos humanos. | The Government had also addressed various human rights concerns. |
El régimen también ha abordado los problemas de la pobreza en las ciudades. | The regime has also tackled problems of the urban poor. |
El tercer mandamiento ya ha abordado esta cuestión. | The Third Commandment has already addressed this issue. |
¿Cómo ha abordado entonces estos conflictos el sindicato? | So how has the union tackled these conflicts? |
Ese problema no se ha abordado en absoluto en el Tratado de Reforma. | This problem has not been addressed at all in the Reform Treaty. |
La Sra. Hautala ya ha abordado este tema. | Mrs Hautala has already touched upon this. |
Además, el Consejo ha abordado otros asuntos de carácter internacional. | The Council also addressed other developments in world affairs. |
Mareo se experimenta cuando el esteroide se ha abordado una panza vacía. | Queasiness is experienced when the steroid has actually been handled an empty belly. |
El Consejo de Seguridad ha abordado en varias ocasiones la cuestión de Ucrania. | The Security Council has repeatedly taken up the question of Ukraine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
