húmedo y caluroso

hot and humid

La selva tiene condiciones de tiempo constantes: lluvioso, húmedo y caluroso.	The Jungle has constant weather conditions: rainy, humid and warm.
El clima es húmedo y caluroso.	The climate is warm and humid.
El semestre húmedo y caluroso va de noviembre a mayo.	From November to May is the wet, hot half of the year.
Es agradable y húmedo y caluroso.	Oh, it's nice and wet and warm.
Durante Marul (abril) hay menos lluvia, pero el clima sigue siendo húmedo y caluroso.	During Marul (April) there is less rain but the weather is still humid and hot.
El panorama desde arriba se veía prometedor; el ambiente iba a ser húmedo y caluroso.	The panorama from above looked promising; the environment was going to be hot and humid.
Las comidas picantes, el alcohol, la ropa ajustada y el clima húmedo y caluroso son algunos desencadenantes comunes.	Spicy foods, alcohol, tight clothing and hot humid weather are some common triggers.
Entre noviembre y marzo el clima es húmedo y caluroso, con lluvias frecuentes en noviembre y diciembre.	From November through March, the weather is warm and humid with frequent rain showers in November and December.
Tiene un clima ecuatorial, muy húmedo y caluroso, con dos estaciones de lluvias que van de enero a abril y de noviembre a diciembre.	It has an equatorial climate, very humid and hot, with two rainy seasons that go from January to April and November to December.
Imagínate que hace calor, es muy húmedo y caluroso, y estás intentando agarrar cualquier brisa que le viene por el camino a través del campamento o la jungla.	Imagine it is hot, very humid and hot, and you are trying to catch every breeze that is coming to you on the way through the camp or the jungle.
En lugar de eso, JetBlue te lleva a un refugio en San Juan, un coliseo húmedo y caluroso, donde tu hamaca de playa ha sido sustituida por un catre; tu piña colada por una botella de agua Walgreens; tu sueño, por nuestra realidad.	Instead, JetBlue takes you to a hurricane shelter in San Juan, a hot and humid coliseum, where your beach chair is replaced for a cot; your piña colada for a Walgreens water bottle; your dream for our reality.
El clima en Valencia en pleno verano es húmedo y caluroso.	The weather in Valencia in the middle of summer is hot and humid.
El tiempo es húmedo y caluroso. Por lo anterior, es recomendable llevar ropa ligera.	The weather is hot and humid. For this reason, it is advisable to wear light clothing.