hípster

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Y como todo hípster, podía ser irritante a veces.	And like all hipsters, he could be infuriating at times.
Las braguitas hípster son perfectas para mujeres de cadera ancha y muslos redondeados.	Hipster briefs are perfect for women with wide hips and rounded thighs.
Pensaba que preferías pasar las vacaciones besuqueando a tu novio hípster.	I would've thought you wanted to spend the break canoodling with your hipster boyfriend.
Un objeto tradicional que se ha convertido en una decoración vinatge y muy hípster.	It is a traditional object that has turned into a very hipster vintage decoration.
Aún tratándose sin duda del lugar de reunión más hípster de la ciudad, el ambiente es sencillo.	Arguably the most hipsterish hangout in town, yet still down-to-earth.
La cocina casera hípster está de moda aquí: recetas familiares con ingredientes inesperados y porciones para compartir.	Hipster home-cooking is the thing here—familiar recipes featuring unexpected ingredients and portioned to share.
Sería la versión hípster.	You know, like the hipster version.
Si eres una chica que usa gafas estilo hípster y botas de combate, opta por un estilo más elegante.	If you're that girl who's into hipster glasses and combat boots, opt for the polo.
Photo Wikimedia Commons Puede que lleve a la creación de nuevas empresas emergentes y a la importación de una onda hípster.	Photo Wikimedia Commons It could lead to new business start-ups, and the importation of a hipster vibe.
Hoy, la región sigue teniendo el estilo retro hípster, pero también incluye la energía de la nueva generación, con nuevos y concurridos restaurantes, alojamiento de lujo y fabulosos centros comerciales.	Today, the region still has plenty of retro hipster swagger but also next-gen energy, with hot new restaurants, luxury hotels and fabulous shopping.
Hoy, la región sigue teniendo el estilo retro hípster, pero también incluye la energía de la nueva generación, con nuevos y concurridos restaurantes, alojamiento de lujo y fabulosos centros comerciales.	Today, the region still has plenty of retro hipster swagger but also next-gen energy, with hot new restaurants, luxury lodgings, and fabulous shopping.
La mayor razón por la que las mujeres finlandesas no son consideradas atractivas, no es porque sean ultafemeninas o porque lleven ropa hípster, sino por su sobrepeso.	The largest reason Finnish women aren't deemed overly attractive isn't because they are ultra-feminine or they wear hipster garb, but it is because they are overweight.
Al contrario de lo que te podría hacer creer ese blog, muchas mujeres finlandesas no llevan un look hípster ni parecen sacadas de un video de Skrillex.	Contrary to what the blog may have you believe, many of the Finnish women do not don hipster clothing or look like they stepped out of a Skrillex video.
La resultante afluencia de nuevos habitantes ha cambiado la naturaleza de estos asentamientos y hoy se ven micro-cervecerías, aserrín en el suelo, mesas y sillas desvencijadas, que han introducido los consumidores hípster.	The resultant influx of new inhabitants has changed the nature of these settlements; micro-breweries, sawdust on the floor, rickety tables and chairs, bring in the hipster punters.
Freehand tiene hostels en Chicago, Miami y acaba de abrir uno en el hípster corazón de Los Ángeles.	Freehand has hostels in Chicago, Miami, and has just opened one in the hipster playground of Downtown LA!
Fundado por pioneros sefardíes en 1887, el turístico barrio de Neve Tzedek se ha convertido en uno de los lugares más hípster de Tel Aviv.	Founded by Sephardic pioneers in 1887, the very touristy Neve Tzedek neighbourhood has become one of the trendiest places in Tel Aviv.
Ponte tu modelo más hípster porque nos vamos a Barcelona, una de las ciudades de España más vanguardistas y donde cada día parecen surgir nuevas tendencias.	Get your hipster gear on because we're going to Barcelona, one of the most avant-garde cities in Spain, where new trends seem to pop up every day.
Convertido en un refugio de inspiración hípster para los habitantes locales y para los viajeros por igual, el Aiden by Best Western @ Austin City Hotel captura a la perfección el exclusivo ambiente de Austin.	A hipster hangout for locals and travelers alike, Aiden by Best Western @ Austin City Hotel perfectly captures the unique Austin vibe.