¿Alguna vez has trabajado en uno de estos concursos hípicos? | Have you ever worked oneof these horse shows before? |
Muy famosos también son los campos de suéter y los centros hípicos. | Very famous are also the golf courses and the equestrian centers. |
Se efectuan desde actividades religiosas hasta 2 desfiles hípicos. | From Religious activities up to 2 horse parades are made. |
Usted puede encontrar hípicos alrededor de Albany, Buffalo, Cataratas del Niágara o Rochester. | You can find horse riding stables around Albany, Buffalo, Niagara Falls or Rochester. |
Se combinan con acierto con las camisas, los saltadores hípicos y las cazadoras. | They are successfully combined with shirts, jumpers and jackets. |
Diversos clubs hípicos en la zona. | Several riding clubs in the area. |
Si usted necesita una lección o dos, hay muchos centros hípicos que ofrecen asistencia. | If you need a lesson or two, there are plenty of riding centers offering assistance. |
Los centros hípicos más conocidos en Croacia se encuentran en Eslavonia, Istria y Dalmacia. | The most famous horse riding centers in Croatia are found in Slavonia, Istria and Dalmatia. |
El diámetro y el peso de las barras tienen una importancia crucial en los concursos hípicos. | The diameter and weight of obstacle poles have a critical importance in show jumpings. |
En los vídeos puede ver distintas máquinas de Weidemann en acción en diversos centros hípicos. | In the videos, you can see different Weidemann machines in use on various horse farms. |
Edificio en el que se celebraban carreras de carros, caballos y otros espectáculos hípicos. | A building in wich races -both for charriots and horses- were celebrated among other horse plays. |
Las fiestas, que incluyen desfiles hípicos, procesiones y fiestas nocturnas se celebran en honor a San Lorenzo. | Its traditional festivities, which include equestrian parades, processions and evening parties are held in honor of San Lorenzo. |
Durante el evento se realizan procesiones religiosas, montadas de toros, hípicos, fiestas populares y otras actividades de entretenimiento. | There are religious processions, popular parties and other activities on this day. |
Las actividades religiosas multitudinarias se practican durante varios días, y hay también desfiles hípicos y fiestas populares. | Massive religious activities, as well as equestrian parades and popular parties, are celebrated for several days. |
Además, las nuevas mordazas combinadas para balas y las barredoras son muy útiles para los centros hípicos. | The new combination bale grippers and the push broom are also useful for horse ranches. |
Los ingleses realizaron el primer golf de Biarritz, el Golf du Phare (faro) así como los primeros concursos hípicos. | The British made the first golf of Biarritz, the Golf du Phare (lighthouse) and the first horse shows. |
En la misma zona, también existen dos centros hípicos, para quienes opten por un relajante paseo a caballo. | There are also two horse riding centres in the same area for those who prefer a relaxing trek on horseback. |
Los montados, dentro de los que hay adultos, jóvenes e incluso niños (hombres y mujeres), lucen atuendos hípicos. | The horsemen–among them men and women, adults, youngster, and even kids–are dressed in typical horse parade attire. |
Otras aplicaciones de los edificios de acero: Almacenes, gimnasios, campos hípicos, instalaciones públicas, edificios militares, hangares y más! | More steel building uses: Warehouses, gymnasiums, riding arenas, public facilities, military buildings, airplane hangars and more! |
Muchos de nuestros hípicos en este directorio no solo ofrecen paseos a caballo, sino también unidades de vagones de ganado o mula-dibujado. | Many of our horse riding stables in this directory not only offer horseback riding but also mule-drawn wagon or cattle drives. |
