háganle

Imperativo afirmativo para el sujeto ustedes del verbo hacer con un pronombre de objeto indirecto

hacer

Así que háganle saber, y ella me llamará.	So just let her know, and she'll give me a call.
Por favor, háganle una visita a los Jóvenes.	Please go pay a visit to the Youngs.
Y háganle saber a Eirene que siento lo que hice.	And let Eirene know that I am sorry for what I did.
Y háganle un examen de sangre.	And get a blood test done.
Por favor háganle una autopsia.	Please give him an autopsy.
No, háganle un favor a él.	No, do him a favor.
Si lo que dice es una objeción trivial, háganle ver eso.	If what he alleges is a mere cavil, make him see that it is a cavil.
Uno, dos, tres, ¡háganle señas!	One, two, three... (All) Hail!
De acuerdo, háganle entrar.	Very well. Bring him in.
Visítenle, hablen con él, sientan la piedra natural, háganle preguntas, no importa lo simples que puedan parecer.	Visit them, talk to them, feel the natural stone, ask all the questions, no matter how simple they might seem.
A Jessica le gusta complacer a las personas - háganle muchos comentarios positivos y ella probablemente se esforzará por hacer más cosas para complacerlos.	Jessica likes to please people - give her a great deal of positive feedback and she will prob-ably try to do more to please you.
Solo quiero que suban a su sala y toquen a su puerta y... háganle algunas preguntas, como: "¿Qué piensa de la campaña?"	I just want to go up to her door And just knock and just, Ask her a few questions, like,
Enséñenle los exámenes y háganle saber cuáles han sido los errores, u envíen los exámenes a casa corregidos, para revisarlo con su tutor o los padres.	Show them their tests and make sure they know what mistakes they made or send their corrected test home to review with their tutor or parents.
Como una forma de enseñarle a su niño que él puede cuestionar lo que ve, háganle preguntas y emitan ustedes sus comentarios: ¿Te gustaría que hiciéramos algo parecido nosotros?	As a way to teach your child that he can question what he sees, ask questions and make comments yourself: How would you like to make something like that ourselves?
Por favor, póngase en contacto con su representante estatal y senador estatal y háganle saber que apoya el EITC y el OSTC como una cuestión de principio en nombre de las familias, estudiantes y especialmente de los pobres.	Please contact your state representative and state senator, and let them know that you support EITC and OSTC as a matter of principle on behalf of families, students, and especially the poor.
Despierten a la realidad de que todos ustedes son niños tan amados del mismo Creador y háganle más espacio en vuestras vidas para que puedan aprender de primera mano el significado de la Gracia y la Misericordia.	Wake up to the reality that you all are much beloved children of the same Creator and do allow Him more space in your lives so you can learn first-hand the meaning of Grace and Mercy. Does this sound simple enough to you?
Disfruten la clase y háganle caso a su profesor.	Enjoy the class and pay attention to your teacher.
Háganle esta pregunta específica a Johannes Kepler, por ejemplo.	Ask this specific question of Johannes Kepler, for example.
Háganle preguntas a su hijo sobre lo que ve y escucha.	Ask your child questions about what he sees and hears.
Háganle ver cómo condena sus pensamientos y vida.	Make him see how it condemns his thoughts and life.