Si tienen alguna pregunta, por favor háganla ahora. | If you have any questions, please ask now. |
Si tienen que hacer una cesárea para ayudar al bebé, háganla. | If you need to do a C-section to help the baby, then do it. |
Si tienen alguna otra pregunta sobre los dinopuffles, ¡háganla en los comentarios! | If you have other questions about dino puffles, leave them in the comments! |
Si se les ocurre una idea mejor, háganla. | If you guys can think of a better plan, go for it. |
Si tienen una pregunta, háganla. | If you have a question, ask. |
Como siempre, si tienen alguna pregunta háganla en los comentarios. | As always, let us know if you have any questions by sending us a comment. |
Por favor, vivan de acuerdo a la Palabra y háganla parte de ustedes. | Please live by the Word and make it yours. |
Si tienen una propuesta, háganla rápido. | Well, if you have a proposal to make, then make it quickly. |
Muy bien, háganla salir. | All right, let's bring her out. |
Muy bien, háganla pasar. | All right, bring her through. |
Un momento, háganla pasar. | Just a minute. Bring her in here. |
Vuestra imaginación no tiene límites, así que utilícenla y háganla vuestra intención, no hay fronteras. | Your imagination is limitless, so use it and make that your intention—there are no boundaries. |
Quiero que vengan a mi show, háganla para mí. | I really like it. Thank you. |
La operación de ustedes háganla siempre, porque existe la posibilidad de que encuentren a la gente allí. | Your operation is always the same, because the possibility exists that people are there. |
Si tienen alguna pregunta con respecto a esto, por favor háganla, pero vemos esto muy claro, muy sencillo, de manera que podamos avanzar. | If you have any questions regarding this, please ask, but we see this as being very clear-cut, very straight-forward, so that we can move ahead. |
Y espero que esto sea útil. Si tienen alguna pregunta con respecto a esto, por favor háganla, pero vemos esto muy claro, muy sencillo, de manera que podamos avanzar. | If you have any questions regarding this, please ask, but we see this as being very clear-cut, very straight-forward, so that we can move ahead. |
Creo al hombre y a la mujer: ¡y les entrego todo, les entregó el mundo: crezcan, multiplíquense, cultiven la tierra, háganla producir, háganla crecer! | He created man and woman, and He gave them everything. He gave them the world! Grow, multiply, cultivate the earth, make it produce, make it grow. |
Si quieren salir sin tarea, háganla ahora. | If you all want to leave without homework, do it now. |
Háganla bien de una vez. | Get it right the first time, people. |
Háganla parte de vuestro proceso de toma de decisiones, pues les señalará la dirección correcta. | Make it part of your decision-making process as it will point you in the right direction. |
