guyanés

Diccionario
Ejemplos

El Dólar guyanés es la moneda oficial de Guyana.	The Guyanese Dollar is the official currency of Guyana.
Un Dólar guyanés se compone de 100 Centavos.	One Guyanese Dollar is made up of 100 Cents.
Live in Guyana publicó una declaración similar del presidente guyanés Bharrat Jagdeo.	Live in Guyana posted a similar statement by Guyanese President Bharrat Jagdeo.
Desmond Hoyte. el vice presidente guyanés, asumió el control la presidencia.	Desmond Hoyte. the Guyanese Vice President, took over the presidency.
El señor Harte era ciudadano guyanés y residente permanente en Canadá.	Mr. Harte was a Guyanese national and a permanent resident of Canada.
Sin embargo, no se generó una clase de ricos terratenientes ni un campesinado guyanés.	However, a Guyanese peasantry and a wealthy landlord class never developed.
Este trabajo pretende ser una introducción a la obra del historiador y activista político guyanés.	This paper intends to be an introduction to the Guyanese historian and political activist.
El PPP fundado por Jagan y Burnham, representó el cenit del nacionalismo guyanés.	The PPP founded by Jagan and Burnham expressed the zenith of of Guianese Nationalism.
Como guyanés, Creo que este es un gran paso hacia el futuro de azúcar en Guyana.	As a Guyanese, I think that this is a great step towards the future of Sugar in Guyana.
El escritor guyanés Jan Carew falleció en su casa en Louisville, Kentucky el 5 de diciembre de 2012.	Guyanese writer Jan Carew passed away at his home in Louisville, Kentucky on December 5th.
El designado por el gobierno británico algún guyanés para funcionar con el país y su regla duró hasta 1957.	The British government appointed some Guyanese to run the country and their rule lasted until 1957.
Un porkknocker es un buscador y minero guyanés que extrae y procesa oro y diamantes mediante métodos simples.	A porkknocker is a Guyanese prospector and miner who extracts and processes gold and diamonds using simple methods.
El presidente guyanés, David Granger, ha viajado a EE.UU., a Caricom y Unasur a exponer su caso.	David Granger, President of Guyana, has traveled to the U.S., Caricom and Unasur to present his case.
El inglés es el idioma oficial, pero también encontrarás idiomas guyanés criollo, español, Portugués y del Caribe.	English is the official language, but you will find Guyanese Creole, Spanish, Portuguese and Caribbean languages too.
A causa de las limitaciones de espacio, aquí solamente analizaremos brevemente las características esenciales de éste fenómeno militar guyanés.	Owing to space limitation, we will just briefly analyse metrically the essential features of this Guyanese military phenomenon.
Puesto de las artes literarias de Trinidad y Tobago en Carifesta XI, realizada en Surinam, que incluyó orgullosamente al guyanés Wilson Harris.	The Trinidad and Tobago literary arts booth at Carifesta XI, held in Suriname, which has proudly co-opted Guyanese-born Wilson Harris.
La protección solicitada al Estado guyanés beneficia al presidente del diario Glenn Lall, al director Adam Harris y al periodista Leonard Gildharie.	The protection requested to the Guyana government is for the newspaper's president, Glenn Lall, editor Adam Harris and reporter Leonard Gildharie.
Los rebeldes argumentaron que habían sido oprimidos por el régimen guyanés y que en consecuencia, habían querido fundar la República del Rupunumi, Independiente de Guyana.	The rebels claimed that they were oppressed by the Guyana regime and consequently wanted to set up an independent Rupununi Republic.
Al hablar del pilar de seguridad multidimensional, el diplomático guyanés animó a ampliar la labor de la Organización para garantizar que la seguridad pública sea abordada de manera más comprehensiva.	Speaking of the pillar of multidimensional security, the Guyanese diplomat encouraged extending the Organization's work to ensure that public security is addressed more comprehensively.
Mayor sensibilización del público respecto a los derechos humanos, de manera que contribuya a crear una cultura de derechos humanos que promueva la confianza entre el pueblo guyanés y el Gobierno.	The public awareness of human rights is increased, which contributes to creating a human rights culture that can build trust between the Guyanese people and the Government.