gut

This process is similar to gutting the inside of a building.	Este proceso es similar a destruir el interior de un edificio.
I'm gutting it... gonna try to call for help.	Estoy destripando él. Va a tratar de pedir ayuda.
You can call me whatever you want when I'm gutting you.	Puedes llamarme lo que quieras cuando te esté destripando.
You can call me whatever you want when I'm gutting you.	Puedes llamarme lo que quieras cuando te esté destripando.
You are gutting me, while I'm still alive.	Ustedes me están enterrando cuando yo todavía estoy vivo.
Yes, David has a real knack for gutting the life out of things.	Sí, David tiene una habilidad especial para quitarle la vida a las cosas.
Ah, yeah, they're gutting the building next door.	Sí, están derribando el edificio de al lado.
I picked up some work today down at the dock, gutting fish.	He estado trabajando un poco en el muelle destripando pescado.
The gutting of education funding has, of course, impacted their budgets.	La eliminación de los fondos para educación, por supuesto, ha afectado sus presupuestos.
And he told me to keep gutting.	Y me dijo que siga limpiando el pescado.
I don't think she was gutting fish.	No creo que estuviera limpiando pescado.
She saw a gutting last night.	Ella vio un asesinato anoche.
Depending on the system of gutting used, the visual inspection must be carried out:	Según el sistema de evisceración que se utilice, la inspección visual deberá realizarse:
He didn't fall to his knees, confess to gutting the guy?	¿Quiere decir que no se arrodilló y confesó que destripó al tipo?
I just didn't know people still had that job of gutting' fish anymore.	No sabía que aún existía el trabajo de limpiar pescado.
They had been gutting houses in the 9th Ward, among other things.	Habían estado sacando el agua y limpiando casas en el 9th Ward entre otras cosas.
There were gutting confessions, and moments where we just absolutely couldn't fathom the other person's experience.	Hubo confesiones viscerales, y momentos donde no conseguíamos entender al prójimo.
Wash your hands, work space, and tools after gutting the turkey.	Lávate las manos, limpia el espacio de trabajo y las herramientas después de eviscerar el pavo.
You'd be gutting the firm.	Estarías degollando el bufete.
This is facilitating, instead of stopping, fascism and the gutting of the First Amendment.	Esto facilita, en lugar de detener, el fascismo y el destripamiento de la Primera Enmienda.