gusto conocerlos

Me da gusto conocerlos a todos:
It's nice to meet all of you:
Que gusto conocerlos al fin.
It's so nice to finally meet you.
Gusto conocerlos a todos.
Nice meeting all of you.
Ha sido un gusto conocerlos a todos, pero tengo que irme.
It's been very nice meeting you all, but I have to go.
Bueno, es un gusto conocerlos oficialmente a ambos.
Well, it's nice to officially meet you both.
Me hace feliz, me da gusto conocerlos. Jovencita.
It makes me happy, nice to meet you, young lady.
Es un gusto conocerlos, Blair y Augie.
It's nice to meet you, Blair and Augie.
Pero fue un gusto conocerlos.
But it was a pleasure to meet all of you.
Fue un gusto conocerlos a los dos.
It was a pleasure meet you both.
Señor y señora Jeter, me da mucho gusto conocerlos.
Mr. and Mrs. Jeter, it is a pleasure to meet you both.
Fue un gusto conocerlos a todos.
It was very nice to meet you all.
Fue un gusto conocerlos a ambos.
It was so very nice to meet the both of you.
Bien, está bien, fue un gusto conocerlos.
Okay, well, it was nice meeting you guys.
Realmente es un gusto conocerlos a todos.
Uh, really nice to meet you all.
Fue un gusto conocerlos, pero...
It was nice meeting all of you, but, um...
Es un gusto conocerlos, chicos. Creo.
Well, it's nice to meet you guys, I think.
La verdad es que es un gusto conocerlos.
It's really nice to meet you guys.
Bueno, me da gusto conocerlos.
Well, it's nice to meet you both.
Me dio gusto conocerlos a ambos.
Oh. It was really nice to meet you both.
Si, bueno, un gusto conocerlos, chicos.
Yes, well, nice to meet you, boys.
Palabra del día
aterrador