gustar

to like

to taste

Me guste o no, los Wheelers son mi familia también.	Like it or not, the Wheelers are my family too.
Y te guste o no, eres una de nosotras ahora.	And like it or not, you're one of us now.
Te guste o no, eres un buen hombre, Clinton Jones.	Like it or not, you're a good man, Clinton Jones.
Pero nos guste o no, ella es su única familia.	But like it or not, she's his only family.
Esperamos que les guste al menos un par de ellos.	We hope you like at least a couple of them.
Estoy aquí por una razón... te guste o no, nena.	I'm here for a reason... like it or not, baby.
En cualquier isla que te guste, puedes poner un tatuaje.	On any island you like, you can put a taton.
Nos guste o no, nuestros perros' educaciones reflejan nuestra propia.	Like it or not, our dogs' upbringings reflect our own.
Su elección podría basarse en la fragancia que le guste.	Your choice may be based on the fragrance you like.
Ve a Google Maps y encuentra un mapa que te guste.	Go to Google Maps and find a map you like.
Mi mamá me dio esta idea, espero que te guste.	My mom gave me this idea, I hope you like.
Y no pongas nada que te guste en la secadora.	And don't put anything you like in the dryer.
Kevin, te guste o no, eres reverenciado por todos aquí.	Kevin, like it or not, you're revered by everyone here.
Puede que no nos guste, pero estamos en esto juntos.	We may not like it, but we're in this together.
Pero él solo quiere abrir una tienda que le guste.	But he just wanted to open a store he likes.
Te guste o no, tenemos que trabajar con los Coloniales.	Like it or not, we have to work with the Colonials.
Y... te guste o no, eres parte de la nuestra.	And... like it or not, you're part of ours.
Te guste o no, estamos como criando a Danny juntos.	Like it or not, we're kind of raising Danny together.
Bueno, te guste o no, esta es mi oficina, también.	Well, like it or not, this is my office, too.
Nos guste o no, ella es uno de nosotros.	Whether we like it or not, she's one of us.