gustar

Nos gustaron la ducha y los aseos en cada dormitorio.	We appreciated the shower room and toilets in each bedroom.
Nunca me gustaron los escritos de C. S. Lewis.	I never really liked the writings of C. S. Lewis.
Siempre me gustaron los sitios que forman parte de una red.	I always liked sites that are part of a network.
Parece que a la gente no le gustaron [los memes].	It seems that the people didn't like [the memes].
Me gustaron especialmente la estabilidad y comodidad en el contacto.	I especially liked the stability and comfort on contact.
Entonces, ¿cuántas cosas no te gustaron de esa conversación?	So, how many things about that conversation didn't you like?
Quizás no le gustaron las constantes llamadas de este hombre.	Maybe you didn't appreciate her trading calls with this man.
La única cosa en común es que me gustaron los dos.	The only thing in common is that I liked them both.
Me gustaron mucho los museos y las calles de Paris.	I really liked the museums and streets of Paris.
Vieron el potencial de nuestra película y nos gustaron mucho.	They saw the potential in our film and we liked them a lot.
Nos gustaron inmediatamente, especialmente la parte del jacuzzi, jaja.	We liked it right away, especially the jacuzzi part, haha.
Un método sencillo, elegir los tres vinos que más gustaron.	A simple method: choose the three wines you liked the most.
Me gustaron todas las chicas, y parecían que les gusté.	I liked all the girls, and they seemed to like me.
Wow, me gustaron los clips (especialmente el primero).	Wow, I liked the clips (especially the first).
Creo que no le gustaron las plumas de mi sombrero.	It appears not to have liked the feathers in my hat.
Me hizo sentir cosas de mí que no me gustaron.	It made me feel things about myself I didn't like.
¿Recuerdas que te gustaron sus fotos en la playa?	Remember, you liked those pictures of him at the beach?
Estas son las películas explorativas que realmente nos gustaron más.	These are the exploitation movies that we really enjoyed.
Al patrocinador no le gustaron algunas cosas de la historia.	Actually the sponsor didn't like some of the story.
Bueno, no nos gustaron tanto como la escultura de plexiglás.	Well, we didn't like it as much as the Plexiglas sculpture.