gustar

Por supuesto que pueden no gustarme tus planes, querido Paul.	Of course I may not like your plans, dear Paul.
Nick es el tipo de chico que solía gustarme.	Nick is the kind of boy that I used to like.
Sin embargo tenía una amiga que ella pensaba podría gustarme.	However she had a friend she thought I might like.
Pero tiene que gustarme lo que haces un poco más.	I need to like what you're doing a little more.
Claro, luego empezaron a gustarme todas las chicas de Atlanta.	Of course, then I started feeling every girl in Atlanta.
Pero esta cosa en mi espalda ya empieza a gustarme.	But I'm starting to like this thing on my back.
Sí, bueno, eso no quiere decir que tenga que gustarme.	Yeah, well, it doesn't mean I have to like it.
El segundo año fue mejor y después empezó a gustarme.	The second year was better. Then it grew on me.
Él estaba diciendo que él está comenzando a gustarme.	He was saying that he's starting to like you.
Con nosotros juntos, creo que podría aprender a gustarme aquí.	With us together, I think I could learn to like it here.
No puede gustarme otro estilo, no me identifico con ellos.	No other style can like it, do not identify with them.
Así que, ¿estás diciéndome que debería gustarme o que no?	So, are you saying I should like it or not?
Podría aprender a vivir con su filosofía, incluso podría gustarme.	I could learn to live with your philosophy, maybe even like it.
Cambió justo en el momento que empezó a gustarme.	She changed exactly the second I started to like her.
Pero eso no es por lo que empezaste a gustarme.	But that's not why I started liking you.
Justo cuando estaba empezando a gustarme la chica.	Just as I was starting to like the girl.
Pero está empezando a gustarme la idea, Mozzie.	But it's starting to cross my mind, Mozzie.
Sorprendentemente, acabó por gustarme más que el iPad Air 2.	Surprisingly, I actually liked it more than an iPad Air 2.
Solía gustarme el café, ahora solo me atormenta.	I used to love coffee, now it just taunts me.
No parece gustarme nada de lo que dice o hace.	I just don't seem to like anything she says or does.