gustar

Todavía no es lo que gustaríamos pero es un comienzo.	It's not what we've planned, but it's a start.
Si nos dieses una oportunidad, te gustaríamos.	If you'd give us a chance, you'd like us.
Me gustaríamos nosotros para seguir una fecha.	I'd like us to go on a date.
Nosotros gustaríamos saber dónde tu tío está así nosotros podemos arrestarlo pronto.	We'd like to know where your uncle is so we can arrest him soon.
¿Y que si estuviésemos en el mundo real nos gustaríamos menos?	And that if we were out in the real world, we'd like each other less?
Nosotros gustaríamos de tener tiempo para presentarlo a cada uno de los estudiantes.	We wish we had time to introduce you to each one of the students.
Pero muchas veces, ellas no son coherentes con lo que nos gustaríamos decir o provocar.	Many times, tough, they are not coherent with what we want to say or provoke.
¿Crees que si nos conociéramos en un bar, nos gustaríamos?	Hey, you don't think if we met each other at a bar or something that we'd hit it off?
Nos gustaríamos saber si hay algo de mejorar a nuestro camping y ó servicios.	We would like to hear from you whether we can improve our site and or services.
Todas las alteraciones que realizamos o gustaríamos de realizar en el Green Nomad están incorporadas en esa versión, y esperamos así ofrecer las correcciones y perfeccionamientos a futuros constructores.	All improvements we made or would like to make on Green Nomad are addressed in this design revision, and we hope that in this way we can offer future builders the benefit of experience and solutions that work and have been tested.
¡Gustaríamos —como en el hogar de Nazaret— el cielo y la tierra!	We would have a taste of Heaven—as in the Nazareth home—down here!
¡Gustaríamos saber de usted!	We would love to hear from you!
Recordar de que debemos siempre tratar a los otros como gustaríamos que nos tratasen: con bondad.	Please remember we should always treat others as we would like them to treat us: with kindness.
Os gustaríamos agradecer a nuestros socios por su experiencia y compromiso en ayudar a Primark desarrollar y prestar este programa.	We would like to thank our partners for their expertise and commitment in helping Primark to develop and deliver this programme.
Sugerencias La busca por nuevas ideas es una constante de Trader One, por eso, sí usted tiene algún comentario o sugerencia a respecto de nuestro site o servicios, gustaríamos de conocer.	Suggestions The search for new ideas is a constant to Trader One, so, if you have some comment or suggestion about our site and services, do not hesitate to share with us.
Gustaríamos de agradecer a todos nuestros clientes por sus testimonios en el TripAdvisor.	Thank you to all our guests for your reviews on TripAdvisor.