Llegaríamos a tiempo si no nos gustáramos tanto. | We'd be on time if we didn't like each other so much. |
No creo que te gustáramos mucho. | I don't think you'd Like us very much. |
Primero, nos miramos el uno al otro como, ya sabes, como si nos gustáramos. | We kind of... looked at each other, like...you know, like we liked each other. |
La verdad es que ni yo te conozco ni tú me conoces pero estaba pensando que si nos conociéramos, existe la posibilidad de que nos gustáramos. | Well, the truth is I don't know you and you don't know me, and I was thinking that if we were to get to know each other that... there's a chance that we just might hit it off. |
Como si nos gustáramos. | Like we like each other. |
