gustar

Todos le gustábamos, pero Laura era su favorita.	We all fancied him but Laura was his favourite.
Lo único que sabíamos era que nos gustábamos.	All we knew is that we liked each other.
Si le gustábamos a la crítica, claro.	That's if the critics like us, of course.
Y yo que pensaba que no te gustábamos	And I thought you didn't like us.
¿Qué te hace pensar que nos gustábamos?	What did you think we liked?
¿Que te hace pensar que nos gustábamos?	What did you think we liked?
Ella creía que nos gustábamos.	She thought we liked each other.
Nunca nos gustábamos mucho.	We never liked each other very much.
Solo que no nos gustábamos.	We just don't like each other.
Pensé que nos gustábamos.	I thought we liked each other.
Creí que nos gustábamos.	I thought we liked each other.
Creí que nos gustábamos.	I thought we liked each other.
Y no le gustábamos.	And didn't like us.
Pensé que le gustábamos.	I think he liked us.
Si no nos gustábamos, no estaríamos obligados a permanecer mucho tiempo juntos.	If we do not we give and we would not be forced to stay together for long.
Si no le gustábamos nosotros, tampoco le gustará ese tío ¿verdad?	If she wasn't into either of us, there's no way she's into this guy, right?
Pensé que le gustábamos.	I think he liked us.
Nos gustábamos, pero nunca hubo nada más.	I always liked you. But, there wasn't anymore than that for either of us.
Mira. ¿Estamos de acuerdo en que antes de que te mandara flores nos gustábamos?	Look, can we both agree that before I sent you flowers, we kind of liked each other?
No le gustábamos, ¿sabe?	He didn't like us, you know.