gush out

Diccionario
Ejemplos

From that moment the water began to gush out limpid and plentiful.	Desde ese momento el agua comienza a manar abundante y límpida.
The waters that gush out of a fountain can be seen and heard.	Las aguas que brotan de una fuente se pueden ver y oír.
The magic begins to gush out from Sclavi's pen soon, and it won't stay for years.	La magia empieza a brotar de la pluma de Sclavi enseguida, y no se detendrá durante años.
Even the Greek physician Hyppocrates studied the effects of the hot waters that gush out of the ground.	Incluso el médico griego Hipócrates estudió los efectos de las aguas calientes que surgían del subsuelo.
Also understand that he wants all of his Kingdom's wealth to gush out in each one of you.	Quiere hacer brotar todas las riquezas de su Reino, en cada uno de vosotros.
Spectacular waterfalls gush out of a covered spring situated above the west side of the cave.	Espectaculares son las cascadas que brotan en un amplio refugio en el lado oeste de la gruta.
Lights and music gush out in full extent and the stage is full of pictures, scenes, characters and their stories.	Las luces y la música salen disparados con fuerza y el escenario se anima con cuadros, imágenes, personas y sus historias.
When individuals are first broken under a sense of sin and their hearts gush out with tenderness, they look over their past lives and feel condemned.	Cuando los individuos son primero quebrantados bajo un sentido de pecado y sus corazones manan con ternura, ven sus pecados pasados y se sienten condenados.
Its emission is not accompanied by feelings of pleasure, it does not gush out in spurts, and it is not followed by exhaustion.	Su expulsión no está acompañada por una sensación de placer, no se derrama en forma de chorritos, y no está seguida de agotamiento.
They hang the person upside down and beat him with a club until his bones are crushed and his intestines gush out of the body.	Las personas son colgadas cabeza abajo, luego golpeadas con palos hasta que sus huesos se rompen y sus intestinos le salen por la boca.
He spoke about that thing with, I believe the iPhone, and how the blood of the people who make it should gush out when you push one of its buttons.	Habló de esa cosa, creo que era el iPhone, y que debería salir chorreando la sangre de la gente al oprimir uno de sus botones.
SALVATION THROUGH RELATIONSHIP When individuals are first broken under a sense of sin and their hearts gush out with tenderness, they look over their past lives and feel condemned.	SALVACIÓN A TRAVÉS DE RELACIÓN Cuando los individuos son primero quebrantados bajo un sentido de pecado y sus corazones manan con ternura, ven sus pecados pasados y se sienten condenados.
The very moment ye arise, ye will witness how a flood of Divine knowledge will gush out of your hearts, and will behold the wonders of His heavenly wisdom manifested in all their glory before you.	En el momento en que os levantéis, atestiguaréis cómo un diluvio de conocimiento divino brotará de vuestros corazones, y veréis ante vosotros las maravillas de su sabiduría celestial manifiestas en toda su gloria.
The very moment ye arise, ye will witness how a flood of Divine knowledge will gush out of your hearts, and will behold the wonders of His heavenly wisdom manifested in all their glory before you.	En el momento mismo en que os levantéis, presenciaréis cómo brota de vuestros corazones un torrente de conocimiento divino, y veréis ante vosotros las maravillas de Su sabiduría celestial manifiestas en toda su gloria.
Precious as its waters, Chianciano was a sacred city for the Etruscan people and today it is a reknowed thermal resort, fed by four different springs, from which four types of water gush out, each one with the own therapeutic property.	Preciosa como sus aguas, Chianciano era una ciudad sagrada para la gente de Etruscan y es hoy un famoso recurso termal, alimentado por cuatro diversos resortes, de los cuales cuatro tipos de chorro del agua hacia fuera, cada con poseer la característica terapéutica.
The pipes broke and water started to gush out.	Las cañerías se rompieron y el agua empezó a chorrear.
Gush out of the way or will cause a lack of headstones to touch your heart. Good luck.	Su objetivo es recoger el oro suficiente para hacer magia en la que avanza el camino. Brotan de la forma o hará que la falta de lápidas para tocar tu corazón. Buena suerte.
If the blocked part is solved, water will gush out again.	Si la parte tapada se arregla, el agua nuevamente saldrá.
It may leak slowly, or it may gush out.	Éste puede filtrarse lentamente o puede salir a chorros.
Words seem to be eager to gush out of H is mouth!	¡Las palabras parecen estar ansiosas por salir a borbollones de su boca!