gurú

Un verdadero gurú solamente ve potencial divino, no defectos temporales.
A true guru only sees divine potential, not temporary flaws.
¿Qué te enseña y cómo se transforma en tu gurú?
What you taught and how it transforms in your guru?
Le debo este prestigioso premio a mi gurú, Le Corbusier.
I owe this prestigious prize to my guru, Le Corbusier.
Trabajó 7 años con S. Salpietro, un gurú sufí.
He worked 7 years with S. Salpietro, a Sufi guru.
Un gurú siempre ha sido venerado en nuestro país.
A guru has always been revered in our country.
Recuerde que el dinero no es todo para el gurú.
Remember that money is not everything for the guru.
Ellos pudieron ver en Swami a su Señor y gurú.
They could see in Swami their Lord and their guru.
La gurú utiliza el árbol como una metáfora de la vida.
The guru uses the tree as a metaphor for life.
El tío es una leyenda, el gurú del diseño verde.
The guy's a legend, the guru of green design.
Así que gurú significa gravedad, la gravedad en una persona.
So guru means gravity, the gravity in a person.
Porque el gurú incorpora las Tres Joyas, incluyendo a la Sanga.
Because the guru incorporates all Three Jewels, including the Sangha.
Había vivido en la India después de un gurú femenino.
He had once lived in India following a female guru.
Un verdadero gurú es allí para lleva a sí mismo.
A true guru is there to lead you to yourself.
Lo mismo pasa a ser un gurú de silat exitosa.
The same way happens to be a successful silat guru.
Los Siddhas son en realidad los devotos de su gurú.
The Siddhas are actually the worshippers of their guru.
Pero en última instancia, debes obedecer solo al gurú interior.
But ultimately, you must bow only to the guru within.
Él acercó a su preceptor (gurú) para el permiso.
He approached his preceptor (guru) for the permission.
El gurú castigó Yudhister y enseñó a otros otra lección.
The Guru punished Yudhister and taught the others another lesson.
Cuando se trata de moda, tú eres mi gurú.
When it comes to fashion, you are my guru.
Tengo una cita para visitar a un gurú en la India.
I have an appointment to visit a guru in India.
Palabra del día
la almeja