gunga

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Otra posibilidad es de la palabra de Angola hungu – gungu – gunga.	Another possibility is the word of Angola hungu - gungu - gunga.
Este completa al gunga sosteniendo el ritmo y conduce hacia un tono medio.	She completes the gunga by holding rhythm and conducts the middle tone.
Garcia Simoes en una descripción de un viaje a Angola habla de un instrumento parecido al caxixi llamado gunga.	Garcia Simoes in a description of a trip to Angola speaks of an instrument similar to the caxixi called gunga.
El siguiente problema que enfrentamos es el origen del nombre que se le da en Brasil (berimbao, gunga, viola).	The next problem we face is the origin of the name given to it in Brazil (berimbao, gunga, viola).
Si se juega con el berimbaus 3, la mayor parte del tiempo, el que está con el sonido más bajo (gunga) mantiene el ritmo básico.	If it is played with 3 berimbaus, most of the time, the one with the lowest sound (gunga) maintains the basic rhythm.
Otro de los usos de este toque es el de acompañamiento del berimbao gunga en el toque de angola; este es hecho por el berimbao meio.	Another of the uses of this touch is to accompany the berimbao Gunga angola in touch, this is done by berimbao meio.
Puede ser también que gunga se haya derivado de la palabra para el caxixi, y en vez de llamar al caxixi de esa manera, el berimbao adquirió ese nombre: 1.	It may also be that Gunga was derived from the word for caxixi, and instead of calling caxixi in that way, berimbao acquired that name: 1.
Existen tres berimbaos: gunga, que es el que da tonos más graves; viola, que da los tonos más agudos; y el meio, que da tonos entre los dos anteriores.	There are three berimbaos: Gunga, that tone is what gives most serious violation, which gives more treble tones, and the middle, giving the two tones.
El proyecto Gunga establece las conexiones para el intercambio cultural entre Tibetanos y Austríacos.	The Gunga project builds connections for cultural exchange between Tibetans and Austrians.
Playa Gunga fue elegida como una de las diez más hermosas de Brasil.	Gunga beach it's been voted one of the ten most beautiful Brazil beaches.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Gunga Din posee una duración de 117 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Gunga Din has a duration of 117 minutes.
El líder impuesto de los Gungans de Naboo, preside todos los asuntos de los Gungan desde la bella ciudad de Otoh Gunga, El jefe Nass tiene una sonora voz y fuertes convicciones.	The imposing leader of Naboo's Gungans, presiding over all Gungan affairs from the beautiful city of Otoh Gunga, Boss Nass possesses a resonant voice and strong convictions.
El líder impuesto de los Gungans de Naboo, preside todos los asuntos de los Gungan desde la bella ciudad de Otoh Gunga, El jefe Nass tiene una sonora voz y fuertes convicciones.	BOSS NASS The imposing leader of Naboo's Gungans, presiding over all Gungan affairs from the beautiful city of Otoh Gunga, Boss Nass possesses a resonant voice and strong convictions.
Después de este evocador crucero, descenderemos al paraíso terrenal de la playa de Gunga para continuar con la diversión.	After the atmospheric cruise, land at the earthly paradise of Gunga beach and begin a new phase of fun.
También hay tours en barco que te pueden llevar por la zona de los arrecifes, para que puedas observar la abundante fauna marina de la playa de Gunga.	Boat tours also offer to take you around the reefs so that you can see the abundant marine life of Gunga beach.
Al llegar a nuestro destino nos subiremos a bordo de una goleta y navegaremos por la magnífica Laguna de Roteiro, el estuario que separa Sao Miguel de la playa de Gunga.	On arrival, board the schooner and sail out through the magnificent Lagoa do Roteiro, the estuary that separates Sao Miguel from Gunga beach.
El estado está lleno de hermosas playas azules y verdes, con aguas cálidas y acogedoras, como las playas do Francês, de Maragogi, do Gunga y de Paripueira.	The State is filled with beautiful blue and green beaches of warm and cozy waters, as the Praia do Francês, Maragogi, Gunga and Paripueira.