gumersindo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Conferenciante: Dr. Gumersindo Meiriño, doctor en Teología, escritor y conferenciante.	Lecturer: Dr. Gumersindo Meiriño, Doctor of Theology, writer and lecturer.
Don Gumersindo vino desde Fuerteventura, proviniendo de buena familia y emigró a Lanzarote.	Don Gumersindo came from Fuerteventura of good family background and emigrated to Lanzarote.
Resultado de la búsqueda: Sierra, Gumersindo V.	Search results: Sierra, Gumersindo V.
Gumersindo Meiriño Fernández Una de las epidemias más frecuentes en el mundo que nos toca vivir se llama angustia.	Meiriño Gumersindo Fernández One of the most frequent epidemics in the world in which we live is anguish.
Gumersindo Meiriño Fernández El Evangelio es, sin duda alguna, el libro que más ha influido en las personas a lo largo de la historia.	Meiriño Gumersindo Fernández The Gospel is, without a doubt, the book that has influenced people throughout history.
Además, los directivos Nicolás Martín-Sanz y Gumersindo Santamaría les entregaron una camiseta del Real Madrid firmada por los jugadores.	In addition, the heads of the supporters' club Nicolás Martín-Sanz and Gumersindo Santamaría were presented with a Real Madrid jersey signed by the players.
Hermosa propuesta Gumersindo y un gusto como siempre acompañar en la oración. cada una de tus propuestas nos ayudan a ser mejores hermanos cada día.	Gumersindo beautiful proposal and taste as always accompany prayer. each of your proposals help us to be better brothers every day.
Desde ese entonces hasta 1882, cuando se instala Don Gumersindo Paz con su familia, ovejas y yeguas, la Península Valdés fue poco visitada.	Since then until 1882 when Don Gumersindo Paz settled here with his family, sheep and mares, the Valdés Peninsula remained quite unknown.
Hoy es día de san Gumersindo, te pido una oración en el día de esta onomástica, por el que escribe estos comentarios.	Today is a day of san Gumersindo, I pray a prayer on the day of this saint's day, by writing these comments.
Gumersindo Meiriño Fernández La búsqueda del hombre tiene varias direcciones pero a lo largo de la historia y hoy, de forma especial, una de ellas es la Belleza.	Meiriño Gumersindo Fernández Man's search has several locations but throughout history and today, specially, one of them is Beauty.
Algunas de las Actividades con Gicem 2018, realizadas por el Dr. Gumersindo Meiriño Fernández, puedes verlo haciendo clik en la foto o en la frase subrayada.	Some activities with Gicem 2018, conducted by Dr. Meiriño Gumersindo Fernández, You can see it by clicking on the photo or the underlined phrase.
Gumersindo Meiriño Fernández T exto íntegro de la tesis doctoral sobre moralidad, defendida en la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra en el año 1995.	Meiriño Gumersindo Fernández T ext entire doctoral thesis on morality, defended at the Faculty of Theology of the University of Navarra in 1995.
La familia estaba formada por sus padres, Gumersindo Manrique y Francisca Cabrera y por sus hermanos: Carlos, Juana y su hermana gemela Amparo.	The family was composed of his parents, Gumersindo Manrique and Francisca Cabrera, and by his brothers and sisters - Carlos, Juana and Amparo, his twin sister.
Gumersindo Meiriño Fernández Libro donde se muestra cómo, a pesar de las dificultades de la vida, con un realismo optimista se pueden llevar a cabo los sueños de cada uno.	Meiriño Gumersindo Fernández Book showing how, despite the difficulties of life, with optimistic realism can carry out the dreams of each.
Con cierta frecuencia el Dr. Gumersindo Meiriño escribe artículos sobre temas de Teología que se publican en distintos espacios y que podrá leer también en su blog oficial.	Not infrequently the Dr. Gumersindo Meiriño writes articles on topics of theology published in different areas and you can read also on its official blog.
En fecha 11 de junio de 1985, ante una solicitud de Gumersindo Espinoza, el juez de la causa dictó un auto de concesión de libertad provisional.	On June 11, 1985, at the request of Gumersindo Espinoza, the judge for the case issued a decision granting temporary release [libertad provisional].
Asimismo, el jurado también concedió un segundo premio a la Urbanización Lajas de Meca (Los Caños de Meca, Cádiz), obra del arquitecto Gumersindo Fernández Reyes.	The jury also awarded a second prize to the Lajas de Meca housing estate (Los Caños de Meca, Cádiz), the work of the architect Gumersindo Fernández Reyes.
La Puerto Rico Su fundador, Don Gumersindo Cabedo, vivió un tiempo en Puerto Rico y quedó fascinado con ese país, lo que explicaría el nombre del local.	La Puerto Rico The founder, Don Gumersindo Cabedo, lived in Puerto Rice a few years and got fascinated with that country that's the reason why of the name.
El jurado ha premiado el esquema director urbanístico de la región metropolitana de la ciudad marroquina de Agadir de los arquitectos Walter Beltrán, Agustín Cabrera y Gumersindo Trujillo Domínguez.	The jury recognised the urbanistic master plan for the metropolitan region of the Moroccan city of Agadir by the architects Walter Beltrán, Agustín Cabrera and Gumersindo Trujillo Domínguez.
También se recibió la denuncia que en el centro de detenciones de la Seguridad del Estado --Villa Maristas-- se encuentran detenidos desde noviembre de 1993 Gumersindo Valero Díaz y José Ramón Hidalgo.	A report has also been received that Gumersindo Valero Díaz and José Ramón Hidalgo have been held in the State Security Department's Villa Maristas detention center since November 1993.