guis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Ahora voy a decirte, oh el mejor de los Bharatas, sobre el tiempo cuando los yoguis dejan el cuerpo y nunca regresan, y también sobre el tiempo cuando mueren los yo‐ guis que deben volver!	Now I am going to tell you, o best of the Bharatas, about the time at which depart the Yogis who are never to return and the time at which depart the Yogis who are to return again.
Mostrar lista GUI Muestra la lista de tus GUIs.	Show GUI list Shows the list of your GUIs.
¿Qué piensa sobre los GUIs alternativos como por ejemplo el proyecto Berlín?	What do you think about alternative GUIs such as the Berlin project?
Desarrollo de Interfaces Gráficas de Usuario (GUIs) - Front Ends - Skins.	Graphical User Interface (GUI) development - Front Ends - Skins.
Y han pasado más de 30 años desde que nacieron las 2D GUIs.	And it's been over 30 years since the born of 2D GUIs.
Este contenido es exhibido por un web browser u otros interfaces utilizador gráficos en Internet (GUIs).	This content is displayed by a web browser or other web-based graphical user interfaces (GUIs).
En GUIs se necesita usar ratón y teclado, es decir, se puede apretar en un botón.	In GUIs, you need to use mouse and keyboard, ie. you can click on a button.
En esta serie de artículos, aprenderemos cómo escribir Interfaces Gráficas de Usuario (GUIs) utilizando GTK.	In these article series, we will learn how to write graphical user interfaces (GUIs) using GTK.
De nuevo, estos GUIs usan las mismas APIs que el cliente de línea de comando que viene de serie.	Again, these GUIs use the same APIs that the stock command-line client does.
En esta serie de artículos, aprenderemos cómo escribir Interfaces Gráficas de Usuario (GUIs) utilizando GTK.	Abstract: In these article series, we will learn how to write graphical user interfaces (GUIs) using GTK.
Novoselitsk se graduó de la escuela de arte, para luego ingresar a la Facultad de Arte Gráfico Ivano Frankivsk GUIs.	Novoselitsk graduated from art school, after which he entered the Faculty of Graphic Art Ivano Frankivsk GUIs.
Explica por tanto los archivos de configuración subyacentes que son de algún modo modificados mágicamente si usted utiliza los GUIs de su distribución.	It explains therefore the underlying configuration files that will somehow magically be modified if you use the GUIs from your distribution.
Es recomendable instalar el código fuente del núcleo que viene con tu distribución, porque así se instalan automaticamente también varios de los GUIs.	It is advisable to install the kernel source code that comes with your distribution, because the various GUIs are then automatically installed too.
La configuración de MAME es extensa, por eso existen front-ends y GUIs, que son programas que permiten configurar el emulador utilizando una interfaz gráfica.	MAME configuration is extensive, so there are front-ends and GUIs, which are programs that allow to configure the emulator using a graphical interface.
La mayoría de las distribuciones viene en éstos días con hermosos interfaces gráficos de usuario (GUIs) para configurar las redes (Ej.: yast o netcfg).	Most distributions come these days with pretty graphical user interfaces (GUIs) to configure networking (e.g yast or netcfg).
Las GUIs son fluidas y fáciles e intuitivas, y el usuario tiene varias pestañas útiles entre las que se incluyen servidores favoritos y servidores más recomendados.	The GUI is smooth and easy to navigate, and the user is assisted by a few tabs, including favorites and most recommended servers.
La mayoría de los usuarios están familiarizados con las GUIs.	Most users are familiar with GUIs.
Interfaz de desarrollo integrada, creador de GUIs y editor de propiedades.	Integrated development interface, GUI creator and properties editor.
A) Las funcionalidades y la interacción entre los componentes (widgets) de las GUIs.	A) Features and interaction between GUIs' components (widgets)
Esto le da también la posibilidad de verificar la configuración que los GUIs efectuaron.	This gives you also the possibility to verify what the configuration GUIs did.