guilty or not guilty

Traductor
Ejemplos

The jury must reach a verdict of guilty or not guilty unanimously.	El jurado debe alcanzar un veredicto de culpable o no culpable por unanimidad.
The accused may plead guilty or not guilty.	El encausado puede declararse culpable o no culpable.
Finally, the jury decides if the defendant is guilty or not guilty.	Finalmente, el jurado decidirá si el acusado es culpable o no culpable.
How do you plead, guilty or not guilty?	¿Cómo se declara, culpable o no culpable?
I simply want a plea, guilty or not guilty.	Solo quiero una declaración, culpable o no culpable.
Have you found the defendant guilty or not guilty?	¿Han determinado que el acusado es culpable o inocente?
Do you find the defendant guilty or not guilty?	Señoras y señores, ¿hallan al acusado culpable, o no culpable?
In addition, the judge will ask whether you will plead guilty or not guilty.	Además, el juez le preguntará si se declara culpable o no culpable.
Do you find the defendant guilty or not guilty?	¿Es la acusada culpable o inocente?
You must plead guilty or not guilty.	Debe decir si se considera culpable o no culpable.
That would be my opportunity to plead guilty or not guilty to the charges.	Ésa sería mi oportunidad de abogar por culpable o no culpable a las cargas.
Do you plead guilty or not guilty?	¿Se declara culpable, o inocente?
Do you feel guilty or not guilty.	¿Se declara culpable o no culpable.
Attorney Connor wanted the jury to choose between guilty or not guilty as a single charge.	Fiscal Connor quería que el jurado para elegir entre el culpable o no culpable como una sola carga.
The juvenile would then be asked to put in a plea of guilty or not guilty.	A continuación se pide al menor que se declare culpable o inocente.
In its verdict the jury finds the accused guilty or not guilty (arts.	Finalmente, el veredicto del jurado establece la culpabilidad o no culpabilidad del acusado (CPP, arts.
At this court date you will have to state whether you plead guilty or not guilty.	En esta fecha de presentación en la corte tendrás que declarar si eres culpable o inocente.
Until an actual trial is held, accused persons cannot be judged guilty or not guilty.	Hasta que no se lleve a cabo un juicio veraz, ninguna persona puede ser juzgado culpable o no culpable.
No, the vote should be either guilty or not guilty on a single charge if it applies to a single offense.	No, el voto debe ser culpable o no culpable en una sola carga si se aplica a un solo delito.
You will get the court's decision by mail telling you whether you were found guilty or not guilty.	Usted recibirá la decisión de la corte por correo; la decisión indicará si lo hallaron culpable o inocente.