guiltless

Traductor
Ejemplos

Protestants as a whole have not been guiltless either.	Los protestantes como un todo no han sido menos culpables.
You all take His Name in vain, and are not held guiltless.	Todos ustedes toman Su Nombre en vano, y no están libres de culpa.
Do as I tell you. I'm sure he's guiltless.	Como le digo, estoy segura de que es inocente.
How guiltless do you think our sitter is?	¿qué tan inocente crees que es nuestra niñera?
For this you aren't held guiltless, as the Third Commandment says.	Por eso eres tenida por culpable, como lo dice el Tercer Mandamiento.
In several cases an organization has lost several guiltless staff members.	En varias ocasiones, una organización ha perdido miembros del personal que eran inocentes.
So, people that love, no matter who they love, are guiltless.	Así que, las personas que aman, sin importar a quién amen, son inocentes.
Well, good luck with the guiltless rich.	Buena suerte con los ricos no culposos.
You cannot possibly believe that you're guiltless.	No puedes creer que no tengas culpa.
This commingling of wives was done in the guiltless pleasure of bearing royal children.	Esta mezcla de esposas se hizo por el inocente placer de engendrar hijos regios.
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.	El hombre será libre de iniquidad, y la mujer llevará su pecado.
Your cry will keep you guiltless!	¡Su grito lo mantendrá inocente!
Then there is human holiness–Holiness Christians are not guiltless.	Existe la santidad humana – Los cristianos que viven en santidad no sienten culpabilidad.
So you are guiltless?	¿Así que eres inocente?
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.	Y aquel varón será libre de iniquidad, y la mujer llevará su pecado.
This does not make Pilate guiltless, but it does make the people guilty.	Esto no le deja a Pilatos sin culpa, pero sí le hace a la gente culpable.
Still, the Creator will not hold guiltless those who corrupt the free will of the people.	Aun así, el Creador no mantendrá inocentes a quienes corrompan la libre voluntad de las personas.
Perhaps in the quiet of your room tonight, you might be able to help me prove him guiltless.	Quizás esta noche en su cuarto, podrá ayudarme a demostrar que él es inocente.
These people are guiltless.	El pueblo es inocente.
And, still, The Father will not hold guiltless those who corrupt the free will of the people.	Y, aun así El Padre no sostendrá inocente aquellos que corrompan la voluntad libre de la gente.