guidance and help

Traductor
Ejemplos

Vocational guidance and help for professional competence adaptation.	Orientación profesional y ayuda para la adaptación de competencias profesionales.
He can call up his friend and ask for guidance and help.	Se puede llamar a su amigo y pedir orientación y ayuda.
It will offer guidance and help to implement the Committee's wishes.	Ofrecerá orientación y ayudará a hacer realidad los deseos del Comité.
You truly were the perfect person and your guidance and help was invaluable.	Verdaderamente era la persona perfecta y su guía y ayuda fue invaluable.
It is important you seek legal guidance and help from a specialist Solicitor.	Es importante que buscar orientación legal y la ayuda de un abogado especialista.
This will attract Divine guidance and help.	Esto atraerá la ayuda y guía Divina.
Through the guidance and help of the Guruji (Preceptor) best benefits can be ensured.	Por la guía y la ayuda del Guruji (Preceptor) mejores beneficios pueden ser asegurados.
They should be providing long-term guidance and help with strategic decision-making.	Los asesores deberían proporcionarte orientación a largo plazo, y ayuda con la toma de decisiones estratégicas.
What a man has done another can do, of course with proper guidance and help.	Lo que una persona ha hecho, desde luego, los demás pueden hacerlo también con la guía y la ayuda adecuada.
It was an older person, retired, in a quiet place but had made a commitment to spiritual guidance and help.	Era una persona mayor, jubilada, en un lugar tranquilo pero había adquirido un compromiso de guía espiritual y de ayuda.
The booklet gives guidance and help to the staff contributing to the completion of the referendum of 1997.	La publicación sirve de guía y ayuda para las personas que colaboran en la realización del referéndum de 1997.
For some problems, children just need a good listener; for others they need guidance and help discerning how best to respond.	Para algunos problemas, los niños solo necesitan un buen escucha; otros necesitan guía y ayuda para discernir cómo responder mejor.
In the densely oversized product range, certificates, or labels, provide dependable guidance and help in decision-making.	En la densa y sobredimensionada gama de productos pesqueros, los certificados o etiquetas, proporcionan una orientación fiable y ayudan a la toma de decisiones.
Children purposefully engage familiar adults in playful two-way interactions and seek out these adults when needing guidance and help.	Los niños inician a propósito interacciones mutuas u juguetonas con adultos conocidos, y buscan a esos adultos cuando necesitan guía o ayuda.
Join an international community that provides guidance and help in applying RRI in your research in this link.	Únete a una comunidad internacional en la que obtendrás orientación que te ayudará a aplicar la RRI a tu investigación en el siguiente enlace.
The most important aspect to implement a human project is the ability of the humans involved to allow for guidance and help.	El aspecto más importante para implementar un proyecto humano, es la capacidad de los humanos comprometidos para aceptar los consejos y la ayuda.
If you need a software solution, but are not sure which package best fits your needs and budget, click here for guidance and help!	Si necesita un software pero no sabe que programa responde mejor a sus necesidades y presupuesto, ¡solo haga click aquí para recibir ayuda!
Lucy: The editorial staff at TWC are there throughout with their guidance and help, which is an extremely valuable part of the process.	Lucy: El personal de edición de TWC está a mano, dispuesto a guiar y ayudar, lo que es una parte sumamente valiosa del proceso.
Without a doubt, this little baby needs some guidance and help with every one of the tasks that need to be done.	Sin embargo, este pequeño bebé necesita que alguien le guíe y le ayude en cada una de las tareas y este es tu deber.
So we thank You for making us co-creators of our own reality, and we pray for Your guidance and help that we never forget it.	Así que te damos las gracias por hacernos co-creadores de nuestra propia realidad y pedimos Tu guía y ayuda que nunca olvidamos.