guion bajo

underscore

Hay que poner un guión bajo en vez de dejar un espacio en el nombre de archivo.	You must use an underscore instead of a space in the file name.
La contraseña solo admite letras, números o guion bajo.	The password only allows letters, numbers or dashes.
Cambia el nombre de usuario por otro (intenta agregar un número o un guion bajo).	Change the username to something else (try adding a number or underscore).
El carácter de espacio en los espacio de nombres debe ser sustituido por un guion bajo.	The space character in namespace names should be replaced with an underscore.
Si hay un espacio en el nombre de usuario, sustitúyelo con un guion bajo.	If there is a space in the user name, replace the space with an underscore.
Cada función static es un nuevo widget, salvo en el caso de funciones que comienzan con guion bajo.	Each static function is a new widget, except for functions that start with underscores.
La única regla es que el nombre del archivo no debe tener ningún tipo de guion bajo en el.	The only rule is that the file name should not have any underscores in it.
Tenga en cuenta que los únicos caracteres válidos son las letras, números, guion, guion bajo, punto y @.	Please note, only letters, numbers, hyphen, underscore, dot and @ are valid characters.
No se crean automáticamente líneas extensoras bajo los melismas; se deben insertar manualmente con un doble guion bajo.	Extender lines under melismata are not created automatically; they must be inserted manually with a double underscore.
Se puede crear una etiqueta con más de una palabra pero las palabras deben estar conectadas con un guion bajo.	You can create a tag with more than one word, but the words must be connected with an underscore.
Para añadir autocompletado tenemos que crear otra orden con el mismo nombre pero precedido de un guion bajo.	To add autocompletion to a command we need to create another command with the same name but prefixed with an underscore.
Es mucho mejor poner una palabra suelta entrecomillada, o en mayúsculas, o insertar un guion bajo en ella.	It's best to put such a word in quotes, or capitalize it somehow, or insert an underbar into it.
Nombre de usuario * Se permiten espacios; solo se permite puntuación con los caracteres punto, guion, apóstrofe y guion bajo.	Username: * Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, and underscores.
Nombre de usuario: El nombre de usuario debe tener al menos seis caracteres, y solo se admiten letras, números y el guion bajo.	User name: Username must be at least six characters long, and only letters, numbers and underscores are allowed.
Solo tiene que añadir un guion bajo, más con el código de idioma más un adicional de destacar más el código de país.	Just add an underscore plus with the language code plus an additional underscore plus the country code.
Los caracteres que no cumplan con esta restricción, se reemplazan automáticamente por un guion bajo cuando se pasan a scripts CGI y a páginas SSI.	Characters which do not match this restriction will be replaced by an underscore when passed to CGI scripts and SSI pages.
Y luego verá que todos los espacios en blanco se reemplazan con la coma / guion / guion bajo especificado o nada en función de su configuración.	And then you will see all blank spaces are replaced with the specified comma/dash/underscore or nothing based on your configuration.
Las variables pueden empezar con una letra mayúscula o un guion bajo, pero esos son casos especiales y no deberían usarse de forma habitual.	Variables can start with an upper case letter or an underscore, but those are special cases and should not be done on a normal basis.
Stock Music también se utiliza a menudo como música de fondo (parcialmente libre de gema), por ejemplo, detrás de un campo de diálogo o como guion bajo.	Stock music is also often used as (partly gema-free) background music, e.g. behind a dialogue field or as underscore.
Además, podemos hacer que se imprima una línea extensora para indicar el melisma en la partitura, escribiendo un doble guion bajo junto a la primera sílaba del melisma.	Additionaly, you can make an extender line to be typeset to indicate the melisma in the score, writing a double underscore next to the first syllable of the melisma.