guiñar

to wink

Por eso te guiñó un ojo en el medio.	That's why she winked at you in the middle.
Dejó caer su cabeza hacia atrás y me guiñó el ojo.	She tilted her head back and she winked at me.
Dijo que la necesitábamos para nuestro futuro, y después guiñó un ojo.	He said we needed it for our future, then he winked.
Me guiñó el ojo y me pellizcó la mejilla.	He winked at me and pinched my cheek.
Cuando salió del tribunal me guiñó el ojo.	When he left the court... he winked at me.
Estoy seguro de que Penny no le guiñó un ojo.	Look, I'm pretty sure she didn't wink at you.
Lolidragon me guiñó y luego me envió un PM con su respuesta.	Lolidragon winked at me, then PMed me her reply.
Esta mañana solo me guiñó en el desayuno.	This morning at breakfast she winked at me.
No es el tipo más cálido del mundo.... pero me guiñó.	I mean, he's not the warmest of men... but he winked.
Pero el Señor me guiñó el ojo como una señal de que fuera paciente.	But the Lord winked at me as a signal to be patient.
¡Esa chica me guiñó el ojo!	That girl totally winked at me!
Me guiñó el ojo, como diciendo, te quiero.	She winked at me, as much as to say, I love you.
Ella nunca llora, así que, como que guiñó un poco los ojos para disimular.	She never cries, so she kind of winked them back.
Y entonces me guiñó el ojo.	Then he winked at me.
El juez, guiñó el ojo.	The judge, he winked.
Me guiñó un ojo antes.	He winked at me before.
Le guiñó a todo el mundo.	He winked at everybody.
Me guiñó el ojo.	He winked at me.
Te digo que me guiñó el ojo.	Fine. No problem. I'm telling you, it just winked at me.
Me guiñó el ojo.	She winked at me.