guff
- Ejemplos
Gave me guff when I asked him if he had any pets. | Me dio problemas cuando le pregunté si tenía mascotas. |
You don't believe all that guff, do you? | Usted no cree nada de esta locura, ¿verdad? |
Don't give me your guff, sir. You can't make me cynical. | No me hagas esa mirada, no me puedes hacer cínica. |
Don't waste any of your guff on me, Mac. | No te molestes en querer engañarme, Mac. |
For me is not the only Buster, there are others chanting idiots same guff. | Para mí, no es la única Buster, hay otros que cantaban idiotas misma impertinencias. |
Speaking of which, I have more of that airplane guff to attend to. | Y por cierto, tengo algunas "zarandajas" de aviones que atender. |
We're not fans of the corporate guff that comes with typical office settings. | No somos fanáticos de la chorrada corporativa que viene con la estructura de oficina típica. |
What is the guff? | ¿Qué es el aliento de vida? |
Listen, and if that man gives you any more guff, you just talk to me, okay? | Escucha, si ese hombre te dice más impertinencias, tan solo dímelo, ¿vale? |
A lot of people think I take too much guff from him, but I don't mind that. | Muchos piensan que recibo muchas órdenes de él, pero no concuerdo con eso. |
Speaking of which, I have more of that airplane guff to attend to. | Y a propósito, tengo que ir a atender algunas de esas "patrañas de aviones". |
She doesn't take any guff from anyone, even though she dishes it out all class long. | Ella no toma ninguna broma de nadie, a pesar de que ella lo prepara durante toda la clase. |
A lot of people think I take too much guff from him. But I don't mind that. | Mucha gente piensa que hablo mal de él a sus espaldas, pero no me interesa eso. |
The Laboratoire image (Mac Guff and Mac Buf) will correct the image of the digital copy. | El Laboratoire image (Mac Guff et Mac Buf) se encargará de la corrección de imagen de la copia digital. |
Mac Guff Paris is a French animation film company and one of the main digital visual effects design studios in Europe. | Mac Guff Paris es una empresa de animación francesa y uno de los principales estudios de diseño de efectos visuales de Europa. |
The project is apparently in early development at Illumination's Paris studio Mac Guff, which is primarily responsible for the Despicable Me films. | El proyecto aparentemente está en una etapa inicial de desarrollo en Mac Guff, el estudio en Paris de Illumination, el cual es el responsable principal de las películas de Despicable Me. |
In the latter category, France has acquired a worldwide reputation in special effects and 3-D expertise, through companies such as Mac Guff, Buf and Mikros. | En este último ámbito, Francia ha adquirido una importante reputación internacional en lo tocante a efectos especiales y a la aplicación de la tecnología 3D, gracias a empresas como Mac Guff, Buf o Mikros. |
And what's all this guff about going back to Iron Ridge? | ¿Y qué es eso de volver a Iron Ridge? |
I don't need any guff from the fellas that work for me. | No necesito comentarios de los tipos que trabajan para mí. |
And third of all, don't take any guff from anybody. | Y en tercer lugar, no dejes que nadie te fastidie. |
