guest arrival

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All packages must be retrieved upon guest arrival.	Los huéspedes deberán recoger todos los paquetes a la llegada.
Yes, booking requires full payment before the guest arrival.	Sí, todas las reservas requieren el pago integral antes de la llegada de los huéspedes.
Cancellations or changes to reservations are allowed up to 24 hours prior to the guest arrival.	Las cancelaciones o cambios a las reservas se permiten hasta 24 horas antes de la llegada del huésped.
Telephone: should receive the 100% advance before 3 days in advance of guest arrival.	Teléfono: debe recibir el anticipo del 100% antes de los 3 días de antelación a la llegada del huésped.
Cancellations or changes to reservations are allowed up to 24 hours prior to the guest arrival.	Las cancelaciones o cambios a las reservas se permiten hasta 24 horas de la llegada del huésped al hotel.
Cancellations are accepted only 48 hours before check - in (guest arrival to the hostel) with no charge.	Las cancelaciones son aceptadas solo 48 horas antes del check - in (llegada de los huéspedes del albergue), sin costo alguno.
The code to enter at the building and into the apartment will be sent to the guest email 3 days prior to the guest arrival.	El código para entrar en el edificio y en el apartamento se enviará por e-mail 3 días antes de la llegada.
Any booking with a prepayment, the credit card used for the booking will be required at guest arrival at the hotel.	En caso de reserva con pago por adelantado, los huéspedes deberán presentar la tarjeta de crédito utilizada para la reserva al llegar al hotel.
Any booking with a prepayment, the credit card used for the booking will be required at guest arrival at the hotel.	Los huéspedes que hagan la reserva con pago por adelantado deben presentar la tarjeta de crédito que consta en la reserva al llegar al hotel.
Kindly find below the Telephone number and email address Telephone: should receive the 100% advance before 3 days in advance of guest arrival.	Sírvase encontrar a continuación el número de teléfono y dirección de correo electrónicoTeléfono: debe recibir el anticipo del 100% antes de los 3 días de antelación a la llegada del huésped.
Important information For any booking with a prepayment, the credit card and/or receipt used for the booking will be required at guest arrival at the hotel.	Información adicional Para las reservas con pago por adelantado, los huéspedes deberán presentar la tarjeta de crédito y/o el recibo utilizados para la reserva en el momento de hacer el registro de entrada.
No charge for cancellations 48 hours prior guest arrival.	Sin cargo para cancelaciones 48 horas antes de la llegada de huéspedes.
No return 48 hours prior to guest arrival.	No hay regreso 48 horas antes de la llegada del huésped.
Our property is professional cleaned before every guest arrival.	Nuestra propiedad es una limpieza profesional antes de la llegada de cada huésped.
We collect prior to guest arrival, so you are assured of payment.	Recopilamos antes de la llegada de invitados, por lo que estamos seguros de pago.
We collect prior to guest arrival, so you are assured of payment.	Recogemos antes de la llegada del huésped, por lo que usted está seguro de pago.
Customer Service can be improved before guest arrival by targeted promotions and offers.	El Servicio al Cliente puede ser mejorado antes de la llegada del huésped mediante promociones específicas y ofertas.
Guest experience can be improved before guest arrival by targeted promotions and offers.	La experiencia del cliente se puede mejorar antes de la llegada del huésped mediante promociones y ofertas específicas.
If booking is cancelled 72 hours before guest arrival, one night charges will be retained.	Si la reserva se cancela 72 horas antes de la llegada del huésped, una noche de cargos se mantendrán.
Each room is professional cleaned before every guest arrival at no extra charge to our guests.	Cada habitación se limpia profesional antes de la llegada de cada huésped, sin coste adicional para nuestros clientes.