guerra

Popularity

7,500+ learners.

Esto causó una serie de guerras entre Atlántida y Lemuria.	This caused a series of wars between Atlantis and Lemuria.
La región tiene una historia compleja, marcada por muchas guerras.	The region has a complex history, marked by many wars.
Naturalmente, esta historia debe desarrollarse necesariamente con luchas y guerras.	Naturally, this history must necessarily unfold with struggles and wars.
Nos enseñaron que la historia es una serie de guerras.	We were taught that history is a series of wars.
Así que creamos guerras en un cierto nivel de conciencia.	So we created wars in a certain level of consciousness.
Esto dio lugar a guerras directa o indirectamente entre ellos.	This gave rise to wars directly or indirectly among them.
Este mundo genera desigualdades crecientes y exclusiones, guerras y hambrunas.	This world generates growing inequalities and exclusions, wars and famines.
Las antiguas guerras sagradas de Babilonia también tienen designaciones terrenales.	The ancient holy wars of Babylon also have earthly designations.
Daun fue enviado a Italia durante las guerras de Independencia.	Daun was sent to Italy during the wars of independence.
Desde 1492 hasta 1648, Europa estuvo inmersa en guerras religiosas.	From 1492 through 1648, Europe was immersed in religious war.
Algunos de ustedes ya sufren guerras en su propia tierra.	Some of you already have wars in your own land.
Y ese es la clase de pensamientos que gana guerras.	And that is the kind of thinking that wins wars.
Luchan guerras en tu nombre, y tú no hiciste nada.	They fight wars in your name, and you did nothing.
En algunos casos esas guerras han durado literalmente durante generaciones.	In certain cases these wars have lasted literally for generations.
Sin embargo, exclusivamente estas religiones han engendrado innumerables guerras y conflictos.	Nevertheless, exclusively these religions have spawned countless wars and conflicts.
Durante las guerras napoleónicas, Cataluña fue temporalmente segregada por Bonaparte.	During the Napoleon wars, Catalonia was temporarily segregated by Bonaparte.
Ellos han instigado la mayoría de las guerras en Europa.	They have instigated most of the wars in Europe.
Además de proteger sus derechos durante conflictos y guerras.	In addition to protecting their rights during conflicts and wars.
Las guerras de 1948, 1967 y 1973 tuvieron un carácter diferente.	The wars of 1948, 1967 and 1973 had a different character.
Las Naciones Unidas han ayudado a evitar guerras de proporciones catastróficas.	The United Nations has helped avoid wars of catastrophic proportions.