guerra

Un abrazo termina con la guerra de independencia en México.
A hug ends with the war of independence in Mexico.
Para su información, Victor Ivanovich fue herido en la guerra.
For your information, Victor Ivanovich was wounded in the war.
Salom (o shalom) es más que la ausencia de guerra.
Salom (or shalom) is more than the absence of warfare.
Una guerra de palabras comenzó entre Noé y los incrédulos.
A war of words began between Noah and the disbelievers.
Afganistán fue un frente en esta guerra contra los terroristas.
Afghanistan was a front in this war against the terrorists.
Alguien está determinado a empezar una guerra en esta región.
Someone is determined to start a war in this region.
Nuestra economía e infraestructura fueron totalmente destruidas por la guerra.
Our economy and infrastructure were totally destroyed by the war.
Kelly Keiderling es una experta en ese tipo de guerra.
Kelly Keiderling is an expert in this type of war.
Esta zona fue ocupada por mi país durante la guerra.
This area was occupied by my country during the war.
Juega un juego de guerra es increíblemente emocionante y fascinante.
Play a game about war is incredibly exciting and fascinating.
Una guerra contra el Iraq sería injusta y totalmente innecesaria.
A war against Iraq would be unjust and totally unnecessary.
Nuestra guerra es total y exclusivamente dirigida contra la burguesía.
Our war is wholly and exclusively directed against the bourgeoisie.
Parte de nuestra gente tuvo que huir durante la guerra.
Part of our people had to flee during the war.
El pequeño territorio ha quedado devastado por semanas de guerra.
The small territory has been devastated by weeks of war.
Uno puede perder varias batallas y aún ganar la guerra.
One can lose several battles and still win a war.
Mi padre fue hundido en un carguero en la guerra.
My father was sunk on a freighter in the war.
Para mí, la guerra fue simplemente una pérdida de tiempo.
To me, the war was just a waste of time.
El hombre de esa habitación es un prisionero de guerra.
The man in that room is a prisoner of war.
Nuestros países han estado en guerra por dos siglos, niña.
Our countries have been at war for two centuries, girl.
Todo estaba determinado por la guerra y sus consecuencias inmediatas.
Everything was determined by the war and its immediate consequences.
Palabra del día
el cementerio