guerilla

Traductor
Ejemplos

In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there.	En un mundo sin sistemas, con caos, todo se convierte en una lucha de guerrillas, donde no se puede predecir nada.
Guerilla warfare takes place in the streets.	La guerra de guerrillas tiene lugar en las calles.
Film Captures Myth of Venezuelan Guerilla 'Carlos the Jackal'	Película captura mito de guerrillero venezolano 'Carlos el Chacal'
The PPL is used experimentally by Guerilla Translations!	La PPL es utilizada experimentalmente por Guerrilla Translation!
Guerilla Mail–Guerilla Mail is a service designed to send anonymous and short-lived messages.	Guerilla Mail – Guerilla Mail es un servicio diseñado para enviar mensajes anónimos y efímeros.
Guerilla art refers to art that is taken into the streets and placed publicly.	Arte de guerrilla se refiere al arte que es llevado a las calles y colocado públicamente.
The media center of Guerilla Forces is suggested to release a statement about the operation.	Se sugiere que el centro de medios de Guerilla Forces publique una declaración sobre la operación.
Guerilla put together a game with so much heart and imagination that I didn't want it to end.	Guerilla armó un juego con tanto corazón e imaginación que no quería que terminara.
Guerilla crochet specifically refers to the act of doing this with crochet (rather than spray paint, for example).	Ganchillo guerrilla específicamente se refiere al acto de hacer esto con ganchillo (en lugar de pintura en aerosol, por ejemplo).
Los Angeles, CA–LL Cool J is reportedly suing concert promoter Guerilla Union, Inc. on their Rock The Bells festival name.	Los Angeles, CA – LL Cool J se informa, demandando concierto promotor de la Guerrilla de la Unión, Inc. sobre su Rock The Bells festival nombre.
Guerilla Forces controlled the international road between Ebex and Bazîd, the forces said that they burned 6 long trucks and destroyed 4 trucks as well.	Las Fuerzas Guerrilleras controlaron el camino internacional entre Ebex y Bazîd, las fuerzas dijeron que quemaron 6 camiones largos y destruyeron 4 camiones también.
From her journey is the documentary GUERILLA KÖCHE, which is expected to be seen from September 2013 in selected cinemas in Germany.	De su viaje es el documental GUERILLA KÖCHE, que se espera que se vea a partir de septiembre de 2013 en cines seleccionados en Alemania.
Guerilla Cam presents this video where the duo Dizer-Yome VMDgets together with British Aroe MSKin a top quality graffiti session.	Guerrilla Cam presenta este vídeo en el que el tándem Dizer-Yome VMD se unen al británico Aroe MSK en una sesión de graffiti de máxima calidad.
The president created the Peace Counselling, who negotiated with Simon Bolivar's Guerilla Coordinator conformed by the ELN, FARC, EPL, and the M19.	El presidente creó la Consejería de Paz que negoció con la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar, conformada por el ELN, FARC, EPL y el M19.
Richard Reynolds, a famous guerrilla gardener from Britain, claims in his book On Guerilla Gardening that the concept is already more than 360 years old.	Richard Reynolds, un famoso jardinero guerrillero británico, afirma en su libro On Guerilla Gardening, que el concepto existe desde hace más de 360 años.
Local sources reported that Guerilla forces carried out a qualitative operation against Turkish occupation soldiers who launched attacks on Lilcan Hill.	Fuentes locales informaron que las fuerzas de la guerrilla llevaron a cabo una operación cualitativa contra soldados de la ocupación turca que lanzaron ataques contra Lilcan Hill.
Guerilla operations against the occupiers and their local allies is increasing from north to south and 30 to 40 attacks are launched every day.	Las operaciones de guerrilla contra los ocupantes y sus aliados locales están aumentando del norte al sur des y entre 30 y 40 ataques tienen lugar cada día.
On this occasion we're talking about the Spanish White Guerilla collection, a collection of seven white single-varietals made in the VT Valles del Sadacia (La Rioja).	En esta ocasión hablamos de la colección colección Spanish White Guerrilla, que se presenta con siete vinos blancos monovarietales elaborados en la VT Valles del Sadacia (La Rioja).
Joe: It was also a pleasure to work in a team with the other composers, and with the creatives at Guerilla who were so dedicated to their unique vision.	Joe: También fue un placer trabajar en un equipo con los otros compositores, y con los creativos de Guerrilla quienes estuvieron muy dedicados a su visión única.
HPG's Media Center issued today a written statement to the public, revealing the results of operations carried out by Guerilla Forces in Qers city.	El Centro de Prensa de HPG emitió hoy una declaración por escrito al público, revelando los resultados de las operaciones llevadas a cabo por las Fuerzas Guerrilleras en la ciudad de Qers.