Guayana

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Las Guayanas, Sumatra, la isla de San Mauricio, la India, Malasia o Papúa Nueva Guinea también son grandes productores.	The Guianas, Sumatra, the island of San Mauritius, India, Malaysia and Papua New Guinea are also large producers.
Un reporte de Baskervilla venezuelana de las Guayanas fue erróneamente basado en un ejemplar indudablemente referible a Ponthieva ovatilabia.	A report of Baskervilla venezuelana from the Guianas was erroneusly based on a specimen unequivocally referable to Ponthieva ovatilabia.
La costa occidental de las Guayanas, donde se encuentra Suriname, fue descubierta a finales del siglo XV.	The Western coast of the Guyana's, of which Suriname is part, was discovered in the late fifteenth century.
Norte de Sudamérica, incluyendo Venezuela, Las Guayanas, Brasil, Perú y Bolivia, donde son encontrados en todos los cuerpos grandes de agua.	Northern South America, including Venezuela, the Guyanas, Brasil, Peru and Bolivia,where they are found in all major water bodies.
Su hipótesis consistía en que la mayor parte de ellos había migrado en dirección sudoeste desde la región de las Guayanas.	His hypothesis was that most of the peoples had migrated to the southwest region of the Guianas.
Parte del Escudo de las Guayanas, posee la misma formacion geológica que en Venezuela los llamados tepuis o montañas rasas.	Part of the Guiana Shield, it's the same geological formation than in Venezuela has created the unique tepuis or table-top mountains.
Es una nación situada en el norte de América del sur, limita con Guayanas Francesas y al norte con Brasil.	This nation is situated at the North of South America and limits with Guyana, French Guyana and Brazil.
Piar fue hombre de gran influencia entre las masas indígenas, africanas y de otras descendencias radicadas en las Guayanas.	Piar was a man of great influence among the Indigenous, Africans, and people of various descent living in the Guayanas.
Mapa actual: Al S del curso inferior y medio del Orinoco se extiende el macizo de las Guayanas, que llega casi hasta el Atlántico.	Modern map: To the south of the lower and middle stretches of the Orinoco, the Guiana Highlands almost reaches the Atlantic.
Vive en los cursos medios de los ríos Paraná y Uruguay y por el resto de Sudamérica llega hasta Venezuela y las Guayanas.	It lives in the average courses of the Parana rivers and Uruguay and by the rest of South America arrives until Venezuela and the Guayanas.
Este de Colombia, Venezuela, Trinidad, Guayanas y norte de Brasil hacia el sur hasta los afluentes de la margen inferior derecha del Amazonas en Amazonas y Pará.	East of Colombia, Venezuela, Trinidad, Guianas and North of Brazil south to the tributaries of the lower margin right Amazon in Amazon and For.
El ecuador penetra en el continente en la desembocadura del Amazonas, pasa al norte de este río y corta las faldas del Macizo de las Guayanas.	The equator enters the continent through the Amazon estuary, continues to the north of this river and cuts across the southern foothills of the Guiana Highlands.
Regresa desde Guayana (Guiana) a Las Guayanas Regresa a Página de Inicio Por Daniel Moore Daniel es el fundador de Unique South America Travel Experience.com.	Return from Guyana Tourism to The Guianas Return to Unique South America Travel Experience Home By Daniel Moore Daniel is the founder of Unique South America Travel Experience.com.
Regresa desde Phagwah a Guayana Regresa a Las Guayanas America del Sur Por Daniel Moore Daniel es el fundador de Unique South America Travel Experience.com.	Return from Phagwah Festival to Guyana Return to the Guianas Unique South America Travel Experience Home By Daniel Moore Daniel is the founder of Unique South America Travel Experience.com.
Regresa desde Georgetown a Guayana (Guyana) Regresa a Las Guayanas Página de Inicio Por Daniel Moore Daniel es el fundador de Unique South America Travel Experience.com.	Return from Georgetown Guyana to Guyana Return to the Guianas Unique South America Travel Experience Home By Daniel Moore Daniel is the founder of Unique South America Travel Experience.com.
Aracá, otro tepui Las familias, los géneros y muchas de las especies halladas en el Aracá son los mismos que predominan en los otros tepui del escudo de las Guayanas.	Aracá, also a tepui The families, genera and numerous species found at Aracá are the same ones that predominate on the other tepuis of the Guiana Shield.
Si bien las Guayanas se ubican en la zona Caribeña de Sudamerica, se encuentran fuera de la zona de huracanes, sin existir antecedentes que hayan afectado a la región en ese sentido.	Although located in Caribbean South America, the Guianas lie outside the hurricane zone, and none is known to have hit the region.
Por lo tanto, en la actualidad, la lengua waiwai y la lengua hixkaryana son utilizadas en una vasta porción de la región de las Guayanas a causa de la actividad misionera.	Hence, today, the Waiwai and Hixkaryana languages are widely used across a vast portion of the Guianas region as a direct result of these missionary activities.
Los idiomas que se hablan en las Guayanas varían acorde a sus colonizadores: Ingles en Guayana, Frances en Guayana Francesa y Holandes en Surinam, donde también hablan Sranan Tongo (Taki-Taki), utilizado como lengua franca.	Languages spoken vary according to its former colonizer: English in Guyana, French in French Guiana and Dutch in Suriname, where also Sranan Tongo (aka Taki-Taki) is used as lingua franca.
Es la catarata interrumpida más alta del mundo, quince veces mayor que las cataratas del Niágara; su caída es de 979 metros desde la mesa del Auyan Tepuy, en las selvas del macizo de las Guayanas.	Its fall is of 979 meters since the table of the Auyan Tepuy, in the forests of the macizo of the Guayanas.