Mangas, granadas, guayabos, tomates, yogurt de cabra o aceite, todos 100% ecológicos. | Mangos, pomegranates, guavas, tomatoes, goat milk yoghurt or oil, all 100% ecological. |
En los guayabos reside otra posible solución destinada a detener la embestida del transmisor de la bacteria. | Guava trees may be the key to another possible solution for stopping the advance of the psyllid. |
Dominada por el monte Teide, un volcán inactivo de 3.718 m, su paisaje es exótico, con plantaciones de plataneros y guayabos. | Dominated by the 3,718m (12,199ft) dormant volcano, Mount Teide, the landscape is exotic, with banana plantations and guava trees. |
Como en Asia ya estaba difundida desde hacía algún tiempo, muchos productores plantaban guayabos intercalándolos con plantas de naranja, para sustituir a los cítricos. | Since it had already spread throughout Asia some time earlier, many producers were planting guava trees interspersed with orange plants in place of citrus. |
Es posible observar grandes árboles como nogales, cedros, robles, laureles, palos borrachos blancos y rosados que alternan su presencia con arrayanes, guayabos y helechos de todos los tamaños. | It is possible to watch large species of walnut trees, cedar trees, oak trees, laurel and floss-silk trees mingled with myrtle trees, pineapple guavas and ferns of all sizes. |
Los pepinos contienen suficiente azúcar, vitaminas B y electrolitos para reaprovisionar los nutrientes esenciales perdidos en el cuerpo, conservando todo en equilibrio, evitando los guayabos y dolores de cabeza. | Cucumbers contain enough sugar, B vitamins and electrolytes to replenish essential nutrients the body lost, keeping everything in equilibrium, avoiding both a hangover and headache!! |
Es un paisaje impresionante con miles de pinus occidentalis (pino dominicano que solo crece a esas alturas), los bordes de los arroyos están poblados de café, cana brava, manaclas, guayabos y yautia. | It is a stunning landscape with thousands of pinus occidentalis (Dominican pine grows only at this point), the edges of the streams are full of coffee, sugar cane, manaclas, guava and yautia. |
Los cocoteros, los pándanos, (fara), los tamanu y los mirobalanos pueblan las estrechas llanuras litorales de las islas altas.La vegetación de las primeras colinas es el terreno privilegiado para los guayabos, las acacias, los maru maru et los falcata. | The coconut trees, the pandanus (fara), the tamanu and the tropical almond trees are found in the narrow coastal plains in the high islands.The underwoods of the lowest hills are the privileged domain of the guava trees, acacias, maru maru and falcata. |
Nuestra casa de campo tiene muchos guayabos que dan fruta. | Our country home has lots of guava trees that give fruit. |
