guatemalteco

Era bastante mundana para una chica guatemalteca y muy bella.	She was quite worldly for a Guatemalan girl and beautiful.
La sociedad guatemalteca no carece de cultura civil y política.	Guatemalan society is not lacking in civil and political culture.
Él está cerca de la frontera guatemalteca y trabaja con indígenas.	He is close to the Guatemalan border and works with indígenas.
El cargamento estaba a 180 millas náuticas de la costa guatemalteca.	The shipment was 180 nautical miles off the Guatemalan coast.
Casi un 4% de la población guatemalteca es discapacitada.	Almost 4% of the Guatemalan population is disabled.
El mismo espíritu aletea sobre la legislación migratoria guatemalteca.	The same spirit flutters over the Guatemalan migratory legislation.
¿Quiénes son esa gente pobre hoy en la sociedad guatemalteca?	Who are these poor people in Guatemalan society today?
La misión guatemalteca permanecerá unos nueve meses en la RDC.	The Guatemalan mission will remain in the DRC for nine months.
Este departamento está localizado a 266 kilómetros de la capital guatemalteca.	This department is located at 266 kilometers from Guatemala City.
Es todo un símbolo de la capital guatemalteca.	It is a true symbol of the Guatemalan capital.
Los precios están en quetzales, la moneda guatemalteca.	Prices are in quetzals, the Guatemalan currency.
Y esa relación está beneficiando a muchos niveles de la sociedad guatemalteca.	And that relationship is benefiting Guatemalan society at all levels.
El Presidente de la Conferencia episcopal guatemalteca, Mons.	The President of the Guatemalan Episcopal Conference, Mgr.
Tal trabajo fue avalado por la Comisión guatemalteca para el Esclarecimiento Histórico (CEH).	This work was endorsed by the Guatemalan Commission for Historic Clarification (CEH).
Erwin Johann Sperisen Vernon es de nacionalidad suiza y guatemalteca.	Erwin Johann Sperisen Vernon is a Swiss–Guatemalan dual national.
Pero él no quiere saber nada relacionado con su familia guatemalteca.	But he doesn't want to know anything about his family in Guatemala.
Otro cambio es el incremento de migración indígena guatemalteca en los últimos años.	Another change is the increase in Guatemalan indigenous migration in recent years.
También es donde vive la mayor parte de la población indígena guatemalteca.	It is also where most of Guatemala's indigenous population lives.
Dos días más tarde estaban en la capital guatemalteca.	Two days later they were in Guatemala City.
La guatemalteca es una sociedad en constante retroceso.	Guatemala is a society in constant decline.