guarnición

Marque esta longitud en la guarnición, junto con otras medidas.
Mark this length on the lining, along with other measurements.
La torre podría recibir guarnición militar de 12 hombres.
The tower could receive military garrison of 12 men.
Cubra con la guarnición o salsa de su elección.
Top with the garnish or sauce of your choice.
Servir con una guarnición de frijoles refritos y guacamole.
Serve with a side of refried beans and guacamole.
En 1842, la guarnición (Madrid gobierno) bombardearon partes de la ciudad.
In 1842, the garrison (Madrid government) shelled parts of the city.
Una guarnición sedosa es verdaderamente acogedor en el interior.
A silky lining is truly cozy on the interior.
Tuvimos a nuestra disposición la guarnición muy numerosa de Petrogrado.
We had at our disposition the quite numerous garrison of Petrograd.
La guarnición caminó al coche donde tres hombres esperaban.
Garrison walked to the car where three men were waiting.
Una guarnición 100% del poliester es protectora contra su ropa.
A 100% polyester lining is protective against your clothing.
Había una guarnición permanente y una gran cantidad de armas.
There was a permanent garrison and the large number of arms.
Para la guarnición de Petrogrado, éste era un nuevo lenguaje.
To the Petrograd garrison this was a new language.
En guarnición, un audiólogo lleva una impresión física (molde) de la oreja.
In fitting, anaudiologisttakes a physical impression (mold) of the ear.
La guarnición suave sedosa es acogedor en su figura.
The silky soft lining is cozy on your figure.
El tamaño acabado estará a su medida incluyendo la guarnición.
The finished size will be to your measurement including the lining.
Después de eso son transportados al lugar de la guarnición.
After that they are transported to the place of the garnish.
Cada bolsa tiene dos bolsillos en el interior de la guarnición.
Each bag has two pockets on the inside lining.
Eso es menos de un tercio de su guarnición.
That's less than a third of their full garrison.
Es una perfecta guarnición para acompañar los demás platillos.
It is a perfect side dish to accompany other dishes.
Una guarnición sedosa es cómoda sobre su equipo favorito.
A silky lining is comfortable over your favorite outfit.
¿Q. - puedo hacer la guarnición más de una vez?
Q. - Can I make the fitting more than once?
Palabra del día
el espantapájaros