guardian deities

Traductor
Ejemplos

Niukanshofu-jinja Shrine is a shrine that was made by Kukai to enshrine the local guardian deities when Jisonin Temple was opened.	El Santuario Niukanshobu es un santuario que fue hecho por Kukai para honrar las deidades guardianes locales cuando se abrió el Templo Jisonin.
According to Buddhist doctrine, Kimnaras is one of the eight guardian deities who is considered the guardian of the Shaolin Temple.	Según la doctrina budista, Kimnaras es uno de los ocho deidades protectoras que Shaolin es considerado como el guardián del templo.
Don't expect the gods to do things for you, or the angels and guardian deities to protect you, or the auspicious days to help you.	No esperen que los dioses hagan cosas por ustedes, que los ángeles o las deidades te protejan, o que los días auspiciosos te ayuden.
During your adventure, you'll have multiple run-ins with the troublesome Team Skull, encounter the elusive guardian deities, and unravel a plot surrounding the mysterious Aether Foundation.	Durante tu aventura, te enfrentarás varias veces al problemático Team Skull, te toparás con los escurridizos espíritus guardianes y resolverás la trama que rodea a la misteriosa Fundación Æther.
Explanatory translation: it's too late, like hanging images of the guardian deities so as to protect the house during the coming year on the fifteenth day of the lunar month instead of on New Year's.	Traducción explicativa: Es demasiado tarde, como colgar imágenes de las deidades guardianas para invitarlas a proteger la casa durante el año que viene en el decimoquinto día del primer mes lunar en lugar de durante el Año Nuevo.
In Zen we have Guardian deities; and the King of the East, the first king, is white because he is covered with sacrificial ashes that come with the dawn of this understanding, this enlightenment.	En el Zen tenemos deidades guardianas. El Rey del Este, el primer rey, es blanco porque está cubierto por las cenizas expiatorias traídas por el alba de esta comprensión, de este entendimiento.