guaratinguetá
- Ejemplos
Pero casualmente, Brazópolis se ubicaba en el área de exclusión aérea de la escuela de aeronáutica de Guaratinguetá. | But, unluckily, Brazópolis was in the exclusion area of the Guaratinguetá aeronautical school. |
Viaje Apostólico a Brasil: Encuentro con la comunidad de la Hacienda de la Esperanza, en Guaratinguetá (12 de mayo de 2007) | Apostolic Journey to Brazil: Meeting with the community living in the Fazenda da Esperança in Guaratinguetá (May 12, 2007) |
Ayer, día 14 de junio, se conmemoró más un aniversario del nacimiento de Edgard Armond, ocurrido en el año de 1894 en Guaratinguetá (SP). | Yesterday, June 14th, was celebrated another year of the birth of Edgar Armond, which happened in 1894, Guaratinguetá (SP). |
Viaje Apostólico a Brasil: Encuentro con las Clarisas reunidas en la iglesia de la Hacienda de la Esperanza en Guaratinguetá (12 de mayo de 2007) | Apostolic Journey to Brazil: Meeting with the community living in the Fazenda da Esperança in Guaratinguetá (May 12, 2007) |
ALUCOIL do Brasil avanza a pasos agigantados en Brasil y espera inaugurar a finales del próximo mes de agosto su nueva fábrica en Guaratinguetá, la primera y única en todo Sudamérica de paneles composite. | ALUCOIL do Brasil is catching up fast in Brazil and expects to open by the end of next August in Guaratinguetá the new factory, the first and only composie panel factory in all South America. |
Gire a la derecha en Rua Prof. Chico Santos. Dos cuadras después, gire a la izquierda en Rua Guaratingueta. Al final de esta cuadra, gire a la derecha en Rua Taubate; el hotel se encontrará a su mano derecha. | In two blocks, turn left onto Rua Guaratingueta. At the end of this block, turn right onto Rua Taubate; the hotel will be on the right. |
Con la pesca milagrosa, la entonces Vila de Guaratinguetá fue rebautizada en homenaje a la santa que apareció en sus aguas. Y desde entonces la ciudad gira alrededor de la religión. | Because of the miraculous fishing, the Guaratinguetá Village was renamed in honor of the saint found in the water and since then the city breaths religious. |
