guar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The text concerning E 412 guar gum is replaced by the following:	El texto relativo al E 412 goma guar se sustituye por el texto siguiente:
Their brown contents are much less regularly formed in guar gum.	Su contenido marrón tiene una forma mucho menos regular que en la goma guar.
Their brown contents are much less regularly formed than in guar gum.	Su contenido marrón tiene una forma mucho menos regular que en la goma guar.
Here, cross-linked guar and cross-linked pectin were used to immobilize various triazine dyes.	Aquí, el guar reticulado y la pectina reticulada fueron utilizados para inmovilizar los diversos tintes de la triazina.
On the basis of the recommendations issued by EFSA, the specifications of guar gum should be amended.	De acuerdo con las recomendaciones de la EFSA, deben modificarse las especificaciones relativas a la goma guar.
Mucilages and thickeners, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds, whether or not modified	Mucílagos y espesativos de algarroba o de su semilla o de las semillas de guar, incl. modificados
For the 'guar' over an hour in the field with the captain's armband selection coached by Pekerman.	Para el 'guar' más de una hora en el campo con la selección de la banda de capitán entrenado por Pekerman.
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds	Mucílagos y espesativos de la algarroba o de su semilla o de las semillas de guar, incluso modificados
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds:	Mucílagos y espesativos de la algarroba o de su semilla o de las semillas de guar, incluso modificados:
Hydroxypropyl guar is a thickener that can also be found in many personal care products such as lotions and hair styling gel.	Hydroxypropyl guar es un espesante que también puede encontrarse en muchos productos para el cuidado personal, como lociones y gel para peinar.
Definition Hydroxypropyl guar is a thickener that can also be found in many personal care products such as lotions and hair styling gel.	Definición Hydroxypropyl guar es un espesante que también puede encontrarse en muchos productos para el cuidado personal, como lociones y gel para peinar.
It also concluded that partially depolymerised guar gum is of no safety concern for its use as thickener, emulsifier or stabiliser.	Concluyó asimismo que no había motivo de preocupación por la inocuidad del uso de goma guar parcialmente despolimerizada como espesante, emulgente o estabilizador.
This Road guardrail fence post roll forming machine is especially used for producing the guar rails of the road.	Este Cerca de la barandilla Road post rollo formando equipo se utiliza especialmente para la producción de los carriles de guar de la carretera.
Upstream, its guar derivatives, its fluorinated compounds and its solvents protect crops and improve their productivity, while respecting the environment.	Al principio de la misma, nuestros derivados del guar, compuestos fluorados y disolventes protegen las cosechas y mejorar su productividad, respetando el medio ambiente.
We are an importer of lubricants and filters for general industry, we have several premium brands such as repsol, wix, pure guar.	Somos una empresa importadora de lubricantes y filtros para la industria en general, contamos con varias marcas de prestigio tales como: repsol, wix, pure guar.
Mucilages and thickeners derived from vegetable products, whether or not modified (excl. from locust beans, locust bean seeds, guar seeds and agar-agar)	Mucílagos y espesativos vegetales, incl. modificados (exc. de algarroba, de su semilla o de las semillas de guar, así como de agar- agar)
Mucilages and thickeners derived from vegetable products, whether or not modified (excl. from locust beans, locust bean seeds, guar seeds and agar-agar)	Mucílagos y espesativos vegetales, incl. modificados (exc. de algarroba o de su semilla o de las semillas de guar, así como de agar- agar)
This Regulation shall also apply to consignments of compound feed and food containing guar gum referred to in paragraph 1 in a quantity above 20 %.	El presente Reglamento también se aplicará a las remesas de alimentos y piensos compuestos que contengan goma guar mencionada en el apartado 1 en una cantidad superior al 20 %.
From this study it can be concluded that guar gum containing a level of PCP below the level of 0,01 mg/kg does not contain unacceptable levels of dioxins.	A partir de dicho estudio puede concluirse que la goma guar con un nivel de pentaclorofenol inferior a 0,01 mg/kg no contiene niveles inaceptables de dioxinas.
Such contamination constitutes a threat to public health within the Union if no measures are taken to avoid the presence of pentachlorophenol and dioxins in guar gum.	Esta contaminación constituye una amenaza para la salud pública en la Unión si no se adoptan medidas para evitar la presencia de pentaclorofenol y dioxinas en la goma guar.