guante de béisbol

Quiero este guante de béisbol.
I want this mitt.
En Boston, un hombre le compra a su amado hijo su primer bate y guante de béisbol.
In Boston, a man buys his love child, his only son, a first baseball bat and glove.
Así que una parte es como un guante de béisbol.
So part of it is like a baseball glove.
Me voy a robar un guante de béisbol para mi hijo.
I'm going to go steal a baseball mitt for my son.
En realidad, le encantó el guante de béisbol que le enviaste.
Actually, he loved the baseball mitt you sent him.
En realidad, le encantó el guante de béisbol que le enviaste.
Actually, he loved the baseball mitt you sent him.
¡Todo lo que necesitan son zapatillas deportivas y un guante de béisbol!
All you need are sneakers and a baseball glove!
¿Te has comprado un nuevo guante de béisbol, un gatito nuevo?
You get a new baseball glove, a new kitten?
¡Quiere comprar un guante de béisbol Rawlings!
They want to buy a Rawlings baseball glove!
Yo le regalé un guante de béisbol a mi sobrino.
Now, I gave my nephew a baseball mitt.
Esconde tu agarre en tu guante de béisbol.
Keep your grip hidden in your baseball glove.
Nunca había tenido un guante de béisbol antes...
I've never had a baseball mitt before...
Se parece a un guante de béisbol.
It looks like a baseball glove.
¿Viste mi guante de béisbol?
Have you seen my baseball glove?
Voy a necesitar un guante de béisbol.
I'm gonna need a catcher's mitt.
Dijo que le conocía y Tate tenía el guante de béisbol de su hijo.
She said that she met him, and Tate had your son's baseball glove.
¿Es un guante de béisbol?
Is it a baseball mitt?
Es un guante de béisbol.
It's a baseball mitten.
Todos estos años... querías muchas cosas como los otros niños: patines, un guante de béisbol.
All these years you wanted a lot like the other boys, roller skates, baseball glove.
Dice que si algo te pasa, yo me quedaré con el guante de béisbol.
It just says if anything happens to you, I get your catcher's mitt.
Palabra del día
el hada madrina