guanahani

Traductor
Ejemplos

La isla de Guanahani se encuentra en las Bahamas.	The island of Guanihani is located in the Bahamas.
Ofrece vistas al mar de este hermoso natural reservan y está a solo 200 metros de la famosa Guanahani Hotel y restaurante.	It offers sea views of this lovely natural reserve and is only 200 meters from the famous Guanahani Hotel and Restaurant.
Este es el galardón que TripAdvisor ha concedido a Siam Park, situado en Costa Adeje; muy cerca de nuestros hoteles Jardines de Nivaria, Roca Nivaria y Colon Guanahani.	This is the TripAdvisor award granted to Siam Park, located in Costa Adeje, next to our hotels Jardines de Nivaria, Roca Nivaria and Colon Guanahani.
El 12 de Octubre del mismo año tocó tierra americana y desembarcó en la isla Guanahani (San Salvador), y se inició el descubrimiento de América.	On October 12th 1.492 reached what we know as America, landing in Guanahani Island (San Salvador), the discovery of a new continent had taken place in History.
Tenerife cuenta con varios circuitos de karting repartidos por la isla, pero Karting Club Tenerife es el que se encuentra más cerca de la zona de Costa Adeje, y de nuestros hoteles Roca Nivaria, Jardines de Nivaria y Colon Guanahani.	Tenerife has several circuits of karting scattered around the island, but Karting Club Tenerife is the nearest to Costa Adeje and to our hotels Roca Nivaria, Jardines de Nivaria y Colon Guanahani.
La isla fue llamada entonces por los indios Taíno, Guanahaní.	The island was then called by the Taíno Indians, Guanahanì.
Después de dos meses de navegación, llegaron a la isla de Guanahaní.	After two months at sea, they arrived on the island of Guanahani.
Llega a las islas Guanahaní, Cuba y Santo Domingo, Descubriendo con ello América.	Reaches the Guanahaní isles, Cuba and Santo Domingo, in fact discovering America.
El Taíno era la lengua hablada por los Taínos habitantes de la isla llamada Guanahanì, hoy San Salvador (Bahamas).	The Taíno was the language spoken by the Taíno inhabitants of the island called Guanahanì, today San Salvador (Bahamas).
El hotel Guanahani es el más grande con 70 habitaciones.	The largest hotel Guanahani with 70 rooms.
El establecimiento Le Guanahani tiene un bar en la playa y 3 restaurantes de cocina francesa e internacional.	Le Guanahani has a beach bar and 3 restaurants, serving French and international cuisine.
El Roca de Nivaria Gran Hotel, el Jardines de Nivaria y el Colon Guanahaní ya tienen su insignia de EcoLíderes. Además, los tres hoteles han obtenido el estado Platino que es la máxima cualificación del programa.	The Roca Nivaria Gran Hotel, the Jardines de Nivaria Hotel and Colon Guanahani Hotel have the GreenLeaders Platinum status which is the highest qualification of the program.
Y para ella tenía un marinero que avía andado en Guinea en lo mismo, y çiertos yndios de Guanahaní que querían yr con él con que después los tornasen a su tierra.	And for this purpose he had a sailor who had been in Guinea on the same business, and some Indians from Guanahaní who were prepared to go with him provided that afterwards they were returned to their land.