guac

Now run to the store and get some guac.
Ahora ve a la tienda y compra algo de guacamole.
You know, what I could go for is some guac.
Ya sabes, que podría ir a por algo de guacamole.
You were on the couch eating guac and chips.
Tú estabas en el sofá comiendo patatas fritas con guacamole.
Hey, baby, can you bring me some more of that guac?
Oye, cariño, ¿puedes traerme un poco más de guacamole?
You were on the couch eating guac and chips.
Tú estabas en el sofá comiendo patatas fritas con guacamole.
How come you always give me free guac?
¿Cómo es que siempre me das tenía guacamole libre?
Like it or not, Los Angeles is a guac economy.
Te guste o no, Los Angeles es una economía basada en el guacamole
And Mrs. Hamilton makes some good guac.
Y la señorita Hamilton hace un guacamole genial.
This guac is delicious, by the way.
Fue muy guay. Por cierto, este guacamole está delicioso.
Why is the guac extra?
¿Por qué el guacamole es extra?
Thanks for the guac.
Gracias por el guacamole.
The guac I said I was gonna make... it's in the fridge, you know?
El guacamole que dije que iba a hacer... está en el refrigerador, ¿sabes?
You know, what I could go for is some guac.
¿Sabes?, podría ir por un poco de guacamole.
With the store-bought guac.
Con el guacamole pre-fabricado.
When the guac and the sides are done, so is the snack.
Cuando se acaben el guacamole y los nachos, el festín debe llegar a su fin.
What's up is, I'd like to have a large root beer, some chips and guac, and, um...
Lo que pasa es, que querría una cerveza de raíz, unas patatas y guacamole, y...
Hey, little dude, we ran out of guac, so do us a solid— run to the store and pick some up.
Oye, jovencito, nos hemos quedado sin guacamole, así que haznos un... corre a la tienda y compra un poco.
At Freebirds World Burrito, customers can get free guac when they buy a Monster Burrito and mention the promotion at the register.
En Freebirds World Burrito, los clientes pueden obtener guacamole gratis cuando compran un Monster Burrito y mencionar la promoción en la caja registradora.
Chipotle fans can now rejoice this Tuesday as the guac will not be extra for National Avocado Day.
Los fans de Chipotle ahora pueden sentirse satisfechos de que hoy martes el guacamole no será extra en honor al Día Nacional del Aguacate.
Chocked full of healthy fats, a vibrantly green guac—made with a touch of Greek yogurt if you want added protein—smears perfectly on toasted whole wheat pita triangles.
Absolutamente lleno de grasas saludables, un vibrante y verde guacamole — hecho con un toque de yogur griego si quiere agregarle proteína— encaja perfectamente en triángulos de pita de trigo integral tostado.
Palabra del día
el acertijo