guía de tv

Traductor
Ejemplos

Ah, y una guía de tv.	Oh, and a TV Guide.
Hey, tenemos un suplemento especial en la guía de TV.	Hey, we have a special supplement in the TV Guide.
¿Sí? ¿Sabes que leí en la guía de TV hoy?	You know what I read in TV Guide today?
Rachel, ¿me pasas la guía de TV?	Rach, can you pass me the TV Guide?
Luego los editores de la guía de TV le pegan cerca de casa.	Then, the TV Guide editors really hit close to home.
Había tan hábilmente escondido debajo de la guía de TV en el escritorio.	I had so cleverly hidden underneath the TV Guide on the desk.
Encontré una vieja guía de TV.	I found an old TV guide.
Florencia Guía de TV local a la televisión Florencia!	Florentine local TV Guide to television Florence!
Subieron el costo de calefacción, y no podemos permitirnos la Guía de TV.	They raised the cost of heating, and we can't afford to buy a new TV Guide.
Perdí la guía de TV.	I lost my TV Guide.
Todas las secciones habituales se incluyen en este diseño, ideal para familias, que también iVue EPG / incluye la Guía de TV.	All regular sections are included in this family-friendly design, which also iVue EPG / includes TV Guide.
Lo vi en la guía de TV, lo llamé para decirle que no lo viera.	I saw it in the TV Guide, I called him told him make sure and not watch it.
No es como si lo hubiera leído en la guía de TV y puesto en la lista para verlo.	It's not like I saw it in the TV Guide and put it on my must-see list.
Navegar por una amplia gama de canales en la Guía de TV y averiguar lo que pasa en la próxima 24 horas.	Browse a wide range of channels in the TV Guide and find out what's on in the next 24 hours.
Y abri esta guía de TV, y en el canal E! este show "La Vida Simple" es muy popular.	So, I opened up this TV Guide thing, and on the E! channel, this "Simple Life" show is very popular.
Cada vez que miro a la guía de TV, no solo quiero averiguar que una serie esté en el aire .	Whenever I have a look at the TV guide, I don't just want to find out which series is on.
Peel proporciona recomendaciones inteligentes y muestran listados de la guía de TV en función de sus preferencias y el comportamiento de visualización pasado, todos ellos organizados en un formato fácil de navegar interfaz.	Peel provides smart show recommendations and TV guide listings based on your preferences and past viewing behavior, all organized in an easy to navigate interface.
Dirigida por Rob Shaw, el visual se inicia con Aes' 3:55 de la mañana de despertador, un tazón de Kirby O y aturdido insomne, sentado en el sofá mientras que la salida a la guía de TV.	Directed by Rob Shaw, the visual starts with Aes' 3:55 in the morning, wake up to a bowl of Kirby Or and groggy insomniac, sitting on the couch while the output to the TV guide.
Otros lugares para encontrar calificaciones de programas son: 1) listados de periódicos locales; 2) Guía de TV (ya sea en papel o en línea); 3) guías de cable locales; y 4) guías de programas de cable en pantalla.	Other places to find program ratings are: 1) local newspaper listings; 2) TV Guide (either paper copy or online); 3) local cable guides; and 4) on-screen cable program guides.
Hice experimentos con esto – Veía TV durante una hora y al despertar, revisaría la guía de TV y yo sabría lo que había visto antes de leer lo que estaba en TV.	I would do experiments with this - watch TV for an hour and then when I would wake up, I'd look in the TV guide and know what I watched before I read what was on TV.